因华人而改名的美国城市:全球最偏远城市,二战中躲过一劫

导读:在正常情况下 , 美国城市基本以印第安原住民或政府征集的名称为主 , 并且一经选用极少更改 。但其中就有一个例外 , 而且是因为华人的原因而多了一个称呼 , 且因此比原名更盛行 , 流传更广 。
因华人而改名的美国城市:全球最偏远城市,二战中躲过一劫
文章图片

火奴鲁鲁 , 这个名字不仅中国人感觉陌生 , 连美国使用这个称呼的人也不是很多 。但如果说到夏威夷与珍珠港 , 相信绝大多数人都知道 , 火奴鲁鲁其实就是夏威夷群岛中最大的一个城市 , 整个都市区包含瓦胡岛等地在内也才1544平方公里 , 却居住了整个夏威夷州70%的人口 。二战中被日本偷袭的珍珠港就位于瓦胡岛南岸 , 与火奴鲁鲁深水港相距不远 。
因华人而改名的美国城市:全球最偏远城市,二战中躲过一劫
文章图片

火奴鲁鲁在夏威夷原住民语言内是避风港的意思 , 11世纪时波利尼西亚人漂洋过海来到这里定居 , 18世纪末才迎来了第一个欧洲人踏足 , 并建立了夏威夷王国 , 自此成为捕鲸船的临时停靠点 。后因丰富的珍贵木材而引起华人注意 , 数百艘华人远洋船将火奴鲁鲁的檀香木运送至全球各地进行买卖 , 也因此被华人称为檀香山 , 沿用至今反而比原名流传更广 。

因华人而改名的美国城市:全球最偏远城市,二战中躲过一劫
文章图片

时光倒回到241年前的清朝时期 。中国人最早来夏威夷约在1778年 , 那年 , 英国船长米尔斯来到广州买了两艘船 , 用了几十名中国水手 , 这两艘船在航行到夏威夷时停留了四个多月 , 这是华人首次抵达夏威夷的日子 , 也从此让这个地方深深打上中国人的烙印 。那时的夏威夷 , 盛产檀香木 , 而当地居民把檀香木当作柴火烧 。
因华人而改名的美国城市:全球最偏远城市,二战中躲过一劫
文章图片

来到中国的米尔斯船长发现 , 中国人特别喜欢拿檀香木做箱子和扇子等 , 于是做起了檀香木生意 。他将夏威夷的檀香木运往中国 , 然后将中国茶叶、瓷器、丝绸等运往夏威夷岛上 , 开始了他做檀香木的贸易生涯 。据称 , 当时从夏威夷运抵中国的檀香木每年达一万多公斤 , 由此 , 中国人把生长檀香木的这个地方 , 称为檀香山 , 意为出产檀香木的地方 。后来 , 这个名字随着檀香木的互通往来 , 慢慢在华人中扩散开来 。

因华人而改名的美国城市:全球最偏远城市,二战中躲过一劫
文章图片

不过许多至今前往檀香山的中国游客还关心现在的檀香山是不是还多檀香木 , 这名祖籍中国的导游却遗憾地告诉大家 , 有但是很少了 。她介绍说 , 19世纪20年代末 , 为了向中国出口檀香原料 , 夏威夷的檀香树几乎被砍光 , 几近绝种 。以至在后来的行程中 , 大家见到一棵不认识的树 , 总要问导游是不是檀香树 , 因为许多北方游客没见过檀香树长啥样 。
因华人而改名的美国城市:全球最偏远城市,二战中躲过一劫
文章图片

檀香山与中国人的渊源 , 不仅仅是檀香木 , 还不得不提到两个著名人物 , 孙中山和张学良先生 。在女导游口中得知 , 孙中山先生在檀香山这座城市的名气一点不亚于中国人对他的敬仰与爱戴 。祖籍广东的孙中山来到檀香山时 , 年仅14岁 , 他随母亲而来是因为其哥哥孙眉在此做生意 。1879年 , 来到檀香山的孙中山在哥哥帮助下在此地上学 , 由于成绩优异 , 获得过夏威夷王亲颁英文文法优胜奖 。之后 , 他进入当地最高学府继续学业 。

因华人而改名的美国城市:全球最偏远城市,二战中躲过一劫
文章图片

1883年(光绪九年) , 孙中山从檀香山归国 , 开启了他中国近代民主主义革命生涯 。而第二位要说的 , 是张学良 , 1994年 , 获得自由的张学良夫妇在檀香山定居 , 直到二人离世并葬在了这里 。在檀香山市区中有个希尔顿酒店 , 就在笔者所下榻的酒店不远 。当年的张学良赵一荻夫妇就租住在酒店的一套公寓里过着深居浅出的日子 。据称 , 夫妇闲暇时除了打打麻将 , 喜欢去附近的威基基海滩晒晒太阳 。

推荐阅读