当你处于一个孤立无援的环境时,很多情况下,可能就会有“忐忑不安”的感觉,那我们用英语怎么表达这一状态呢?
我们可以用 fidgety['f?d??ti] 它的英文意思是 unable to relax or be still;
形容一个人坐立不安,处于烦躁的状态 。
我们来看个例句:
He felt fidgety, immersed his head in the cold water.
他觉得很烦躁,把头伸进了冷水中 。
我们还可以用 be on nettles 来表达,
nettle [?netl] 荨麻,我们知道人接触到它,荨麻刺毛尖端便断裂,放出蚁酸,刺激皮肤,给人以痛痒的感觉 。
坐在荨麻上的感觉,可想而知了,所以be on nettles来表达“忐忑不安”、“如坐针毡”太恰当不过了 。
I returned to my old office, there were so many new faces. I were on nettles.
【忐忑不安用英语怎么说?,忐忑不安用英语怎么说】

文章插图
推荐阅读
- 山竹的功效与作用 降火去燥排毒解毒
- 单位只签订试用期合同违法,公司只签订了一份试用期合同
- 用过阿迪锅如何炖肉急
- 黑枸杞的药用价值
- 吃西红花的功效与作用 西红花对人体的好处
- 台式电脑很久没用无法开机了
- qq里什么是养火花 养火花有什么作用吗
- 猪去毛的方法 猪皮去毛既简单又实用的好方法
- 最新1688开店费用及条件流程 阿里巴巴开店收费标准
- 苹果手机怎么用联通volte 来看看联通使用方法