病得像只鹦鹉 parrot

更多精彩,微信公众号搜索“华尔街英语”

病得像只鹦鹉 parrot

文章插图
英剧里常常说
Oh, I’m as sick as a parrot!
啥意思?生病了?还病得像只鹦鹉?
01
【病得像只鹦鹉 parrot】sick as a parrot什么意思
太失望了
英国人常常用一种
幽(feng)默(ci)的方式
来表达自己的情绪
例句
I was as sick as a parrot when I heard they lost the game.
听到他们输了比赛,我觉得好失望 。
除了病得像鹦鹉
老外还常常说
sick as a dog又是什么意思呢
02
sick as a dog什么意思
吐得厉害
例句
He drank so much and got as sick as a dog.
他喝多了,吐得厉害 。

    推荐阅读