帝国时代4|老外做的《帝国时代4》，究竟能有中国味吗？
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
印象里 ， 《帝国时代2》可能是我玩过的 ， 第一款有中文配音的外国游戏 。
虽然语音很简陋 ， 只有一些简单的命令语音 ， 甚至还留了“伐伐伐伐伐伐木工”的千古名梗 。 但在那个古早的年代里 ， 《帝国时代2》已经用实际行动证明了自己的诚意 。
毕竟当时的游戏界 ， 别说中文语音了 ， 就是自带官方汉化的作品都没有几部——就算有 ， 也大多是诸如“老头滚动条”、“踢牙老奶奶”等拙劣翻译 。 因为千禧年前后 ， 国内市场盗版泛滥堪称游戏荒漠 ， 几乎没有开发商会重视中国玩家的意见 。
推荐阅读
- steam|目前Steam上什么游戏比较火？《帝国时代4》屈居第二
- 帝国时代4|第五人格：孽蜥新紫皮“狰”，西装暴徒、斯文败类说的就是他吧
- 即时战略游戏|《帝国时代》十五载磨一剑，即时战略游戏迎来新宠！
- 帝国时代4|dota2：boom与AG的顶尖对决
- steam|Steam周榜：《帝国时代4》登顶包揽前二 《新世界》第三
- 帝国时代4|王者荣耀: 盘点各路热门的T0英雄, 澜依旧稳坐, 盾山成历史第一人!
- 即时战略游戏|《帝国时代4》重铸荣光，我再推荐四款即时战略游戏给大家
- 帝国时代4|原神：战神关卡设计师入职米哈游原神项目？以后的关卡会改善吗？
- 文明|英格兰和法兰西好上手，《帝国时代4》八大文明简要点评
- 文明|《帝国时代》系列发展史：给我几个农民，建造一个帝国