易坊好文馆

  1. 首页 > 玩科技 >

玩家|国产游戏，困于「国风」？( 三 )

山海经 中国 行业 游戏 玩家 app 观点评论 国产 元素 文化 Store 百景 游戏圈 国风 花亦山


7月份 ， 《明日方舟》进行过一次版本更新 ， 日服上线最新活动“画中人” ， 以中国山水元素为核心的水墨画为主展开 ， 使其日本收入在当月大涨 131% ， 另一个《江南百景图》在海外一时间圆了无数玩家的“李子柒”梦 。
在往前一点 ， 国风游戏在海外所创下的文化价值不可小觑 ， 《梦幻西游》在意大利办过中国非遗文化展 ， 网易《率土之滨》在日本办过诗词大赛、开设综艺节目讲过三国历史 。 国风游戏在海外市场长驱直入 ， 很大程度上是因为海外游戏圈对中国风的制作粗滥多于精致 。
2003年5月份 ， 在《魔兽争霸Ⅲ：冰封王座》发售之前 ， 每个游戏开发者都在纠结一个问题：如何让玩家一眼就能看出一个游戏角色是来自古老东方的“功夫大师”？后来“熊猫酒仙”出现 ， 算是给海外游戏使用国风树立了一个典型 。
据悉 ， 熊猫酒仙的灵感来自于成龙的《醉拳》 ， 结合国宝的形象 ， 从此熊猫拟人化在海外文娱产业中比比皆是 ， 2012年 ， 《魔兽世界：熊猫人之谜》中 ， 熊猫的拟人形象成建制地出现在游戏中 ， 成了艾泽拉斯大陆上最坚实的力量之一 。

玩家|国产游戏，困于「国风」？
文章图片

说实话 ， 中国风在全球游戏领域的存在感不算低 ， 早在2005年 ， 加拿大的研发公司BioWare就曾经以古代中国为游戏背景 ， 中国功夫为核心的玩法表现形式做过一款角色扮演类游戏《翡翠帝国》 ， 尽管在国人眼中这并不是传统意义上的武侠游戏 ， 但还是吸引了一波爱好中国传统文化的海外玩家 。
这些年 ， 中国风在海外游戏中出现的频次越来越高 ， 《墨剑武者》选用了黑白水墨作为主画面 ， 格斗游戏《书雁》偏向港漫画风 。 育碧推出了《刺客信条编年史：中国》 ， 世嘉发行《全面战争：三国》 ， 《英雄联盟》有不少限定款中国风皮肤 ， 无独有偶 ， 芬兰游戏公司Supercell所推出的策略类手机游戏《部落冲突》里 ， 今年春节弓箭女皇的花木兰皮肤首次返场 ， 作为非常稀有的中国风皮肤 ， 大受玩家追捧 。
不过海外游戏对中国风的理解多少有点浅显 ， 甚至几种固定的形象输出一只手都数得过来 ， 武侠、熊猫、花木兰统共只有这些比较明显 ， 所以中国风表现在海外游戏上总是不尽如人意 。
BioWare热衷于用中国风布置游戏世界观 ， 但从传统的欧美风格过渡到中国风也逃不过复制粘贴 。 BioWare开发《翡翠帝国》的时候就直接将曾经开发过的《博德之门》《龙腾世纪》玩法与系统照搬过去 ， 比如航海家换为习武侠客 ， 用少林棍代替骑士宝剑 ， 引起一众玩家吐槽 。

推荐阅读


上一篇：超越|《三国杀》成Steam最差游戏 一举超越《eFootball》

下一篇：区块|“元宇宙”游戏能“躺赚”？千万注意……