秋葵俗称是什么 秋葵是什么

前两天有网友在我的微信官方账号留言,问我为什么“秋葵”的英文是女士手指...
我也很好奇,因为“秋葵”的英文名一直是我心目中的秋葵(/kr/) 。
当网友问这个问题的时候,我立马查了一下谷歌图片搜索,“女士手指”真的是“秋葵”:

秋葵俗称是什么 秋葵是什么

文章插图
秋葵俗称是什么 秋葵是什么

文章插图
对了,我查了一下quora,真的有人问为什么秋葵又叫女士手指 。
事实上,答案并不神秘 。只是它们看起来像:
秋葵俗称是什么 秋葵是什么

文章插图
秋葵俗称是什么 秋葵是什么

文章插图
秋葵像手指,因为它非常纤细,形状精致,所以被称为女士手指 。
秋葵看起来像手指,形状细长,形状精致,所以被称为女士手指 。
注意动词like,意思是“像,像” 。
秋葵俗称是什么 秋葵是什么

文章插图
秋葵俗称是什么 秋葵是什么

文章插图
neha Deshmukh @ nehadeshmukh/un splash
学了秋葵女士手指说的话,感觉秋葵一下子就不香了,因为女士手指实在是太生动了…
而且这种词永远不会被忘记,只是下次吃秋葵的时候不要有“女士手指”的奇怪感觉,太恐怖了...
巧合的是,我最近积累了一个特殊的英语表达:
【秋葵俗称是什么 秋葵是什么】“虎皮兰”是一种常见的花卉 。你知道它的英文名吗?
学名为三叶龙血树,特别难记,但我相信这是一个你永远不会忘记的别名:
虎尾兰
婆婆的意思是“公婆关系的母亲”,即“婆婆”或“婆婆”,舌头就是舌头 。
所以,从字面上看,婆婆的舌头就是“婆婆的舌头”或“婆婆的舌头” 。
我查了一下外国人的解释:
名字,婆婆的舌头,指的是叶子尖尖的尖尖,象征着婆婆锋利的舌头!
这个名字是指这种植物的尖叶,代表“婆婆”或“婆婆”的尖舌 。
这个解释也不清楚 。估计是哪个外国媳妇(女婿)和婆婆(婆婆)发生矛盾,她把这种植物命名为“婆婆的舌头”,引起了很深的共鸣和传播 。
让我们回到文章开头的那句话,这个人,一旦接受了某个设定,就很难逃脱 。
我相信,下次你看到“秋葵”和“虎皮兰”的时候,你的脑海里一定会是一个 。

    推荐阅读