传统文化|文化传播多重要！老外以为明光铠是韩国的遭怼：玩游戏不看说明？
文章图片
文章图片
文章图片
如果要说能让中国网友情绪激动的事物 ， 那么韩国网友绝对能排得上前三 。 因为早些年韩国申请“中国结”、“端午节”的拿来事件 ， 让中国网友每每看到后都是血压飙升 ， 气愤不已 。 也因为这些不当行为的发现 ， 还让一些对传统文化不太了解的外国人产生了错误的认知 。
比如最近 ， 在时下爆火的武侠竞技游戏《永劫无间》中 ， 刚刚推出不久的一套名为“归义”的铠甲皮肤 ， 就被一名老外误以为其出自韩国 ， 而该言论一出瞬间就引起了无数国内玩家的怒怼：玩游戏不看说明？
而让老外有如此认知 ， 可以说是近几年一些古装节目或者游戏中 ， 出现过飞碟帽、罗马盔等极其浮夸的造型 ， 再加上一些历史中对铠甲上描述的断层 ， 让一些对中国传统文化不是很了解的外国人 ， 才有了先入为主的错误观念 。 而自《永劫无间》去年8月份正式上线后 ， 官方就一直致力于深耕中国传统文化 ， 在选择制作传统武器和皮肤上 ， 都是参照着史记中记载的内容去1:1还原 。
【传统文化|文化传播多重要！老外以为明光铠是韩国的遭怼：玩游戏不看说明？】就拿这次被老外误以为是韩国的“归义”皮肤来说 ， 其原型其实是唐朝的十三铠之首——明光铠 。 而制作这款皮肤的初衷 ， 则是为了助力敦煌博物馆复原明光铠 ， 所以不仅在游戏中我们能看到传统文化之一的明光铠再现 ， 其实体版更是在敦煌阳关博物馆中展览 ， 并让《永劫无间》再次受到了央视的点名表扬 。 所以 ， 在老外误认为“归义”皮肤出自韩国后 ， 才会让中国网友们如此激动反怼 ， 好在最终在大家的解释下 ， 这名外国玩家也认识到了自己的错误 。
除了还原明光铠的“归义”皮肤造型外 ， 早前《永劫无间》与平遥古城兵器博物馆进行深度联动推出了“马首刀” ， 还有“金乌纪”文化保护系列的联名 ， 其中有很多内容都是在弘扬并向外输出传统文化内容 ， 可以说永劫一直对传统文化的不断产出 ， 才能让无数海外玩家在体验游戏的同时 ， 也能从中了解到中国传统文化的底蕴 。
不过 ， 输出中国传统文化仍然是一项任重而道远的长期任务 ， 而把拥有第九艺术之称的游戏作为载体 ， 反而可以起到“寓教于乐”的作用 ， 让更多的人而已接触到传统文化 。
推荐阅读
- csgo|CSGO有多赚钱？一把刀就有几百块钱，龙狙更是能值一台苹果手机
- 工作室|原神：看不懂，但我大为震撼，米忽悠工作室，好多钟离“尸体”
- 小小梦魇|LOL：长手英雄的克星，多看她一眼，都是对她的不尊重
- 德云色|宁王吐槽选手像公主，自夸懂得多且敢说：别人整活真没我这种效果
- 热血传奇|热血传奇：因为一个技能，早年的道士并不比法师潇洒多少
- fate grand order|FGO6周年之后的助战如何编成？塞太多从者很容易被嫌弃哦
- 颜良|谁说材料卡没有大作为？三势颜良四场多穿教做人，吴骑见了也不虚
- 单机游戏|30多岁的劳拉来了 传新《古墓丽影》首批细节曝光
- 传奇|云顶12.14版本公告：传奇半神削弱 降低3星弈子的普攻 多个龙神改动
- 穿越火线|穿越火线还能活多久呢？连腾讯都开始放弃了，也就这几年的功夫了