tunic|塞尔达法狐《Tunic》萌系动作解谜游戏的神秘语言已经被翻译
你是否被这款新出的结合塞尔达和老头环风格的动作解谜游戏《Tunic》（网游戏称塞尔达法狐）所吸引 ， 但是对游戏内的语言听不懂又怕玩不明白 。
据说 ， 有国外玩家已经翻译了《Tunic》中的神秘符文语言 。
文章插图
在整个游戏中 ， 来自人物的指示、路标和游戏手册都是用捏造的符文语言写的 。 玩家不需要翻译它 ， 相反 ， 它为可爱的狐狸主角的冒险增加了一种神秘感 ， 迫使玩家分析视觉线索 。
文章插图
然而 ， 一些热心的玩家已经开始勤奋地翻译符文 ， 包括Reddit用户oposdeo 。
Oposdeo是一名程序员 ， 而不是语言学家 ， 到目前为止 ， 他只打过游戏中的几个Boss ， 但已经成功地确定了元音、辅音和虚构语言的语法结构 ， 现在他准备翻译所有的手册页面 。
oposdeo在评论中说："这些页面的文字通常会有很多不错的传说味道 ， 以及对图片所暗示的内容的具体解释 。 你通常不会学到太多额外的游戏知识 ， 但你肯定能比其他方式更早地发现线索 ， 更好地理解游戏 ， 并能找到一些秘密的答案 。 "
文章插图
在接受媒体的采访时 ， 游戏的开发者Andrew Shouldice讨论了创造这种语言的初衷 。
他说："《Tunic》在很大程度上是关于秘密和神秘的 ， 而且有点像真正感觉到你被你不完全理解的东西所包围 。 ”
文章插图
"《Tunic》字形的存在是为了让玩家感觉到他们在一个不属于他们的地方 ， 这意味着什么呢 ， 重要的是它不是简单的英文字母对字母的密码 。 “
"在这个时代 ， 如果你在游戏中看到一组字形 ， 你可能会认为它有某种意义 ， 也许我们会试着去挖掘它 ， 如果它只是一个逐个字母的密码 ， 那可能会让人不太感兴趣 。 对《Tunic》语言进行更深入研究的人似乎对事情的发展有很好的了解" 。
【tunic|塞尔达法狐《Tunic》萌系动作解谜游戏的神秘语言已经被翻译】
文章插图
他补充说 ， "游戏中有一个主题 ， 是六边形 。 在游戏中到处都有强烈的六边形风格 ， 因此 ， 即使是语言也与布局有某种结构上的相似性 。 "
推荐阅读
- |《塞尔达传说：旷野之息2》跳票2023年春季发售
- 塞尔达传说|塞尔达续作宣布跳票到明年春季发售
- 无悔华夏|小狐狸的大冒险，提前锁定本年度最佳独立游戏的《TUNIC》
- 战神|塞尔达续作宣布跳票到明年春季发售
- 手机游戏|「魂like+塞尔达」的另类解法，被这款92%好评的独立新游玩透了
- 解法|「魂like+塞尔达」的另类解法，被这款92%好评的独立新游玩透了
- tunic|塞尔达风游戏《TUNIC》中神秘语言已被玩家翻译
- 预告片|预告分析《塞尔达传说：旷野之息2》林克与大师之剑的细节
- 传奇|《塞尔达传说：旷野之息2》跳票后，谁会是今年GOTY的大赢家?
- 股价|《塞尔达：荒野之息2》跳票，任天堂股价下跌，为什么玩家无论男女，爱上的都是男主林克？