算法导致“茧房”“回音室”？学术研究说NO( 二 )_来源｜方可成的新闻实验室使用社交媒体

图1/4

概念：“信息茧房”是一个很少被使用的说法

在中文世界里，很多人使用“信息茧房”这一概念来描述社交媒体和算法推荐带来的视野变窄问题。虽然这一概念最初来自西方（翻译自“information cocoon”），但英文学术界其实很少使用这一概念。在谷歌学术搜索“information cocoon”，得到的大多数结果是中文期刊论文的英文摘要。

那么，欧美的研究者们用什么概念来描述这一问题？最常见的是“信息回音室（echo chamber）”，有时被使用的还有“过滤气泡（filter bubble）”。

为什么这两个概念比“信息茧房”要更加适合？首先，“回音室”突出的是“人们听到和自己类似的声音”，也就是所谓“回音”，而“茧房”则只营造了“束缚”的感觉，难以传达“意见同质性”这一特质。其次，“过滤气泡”强调的是社交媒体上的人际关系以及算法推荐功能带来的信息过滤效果，而“茧房”同样不能表达这种含义。

算法导致“茧房”“回音室”？学术研究说NO( 二 )