马斯金教授作为诺贝尔经济学奖得主、哈佛大学校级教授、美国国家科学院院士 , 美国艺术与科学院院士 , 同时也是世界上最著名的经济学家之一 , 在本次论坛中进行了深刻的发言 , 马斯金教授在发言中讲述了自己的科研经历 , 让参与本次论坛的青少年对科研有了更加深刻的认识 。
在此 , 京领独家放送Prof. Eric Maskin在全球院士论坛暨青少年科研论坛上的主旨发言 , 以飨读者 。
01 演讲内容回顾
文章图片
大家好 , 我是埃里克·马斯金 , 哈佛大学经济学和数学教授 , 2007年诺贝尔经济学奖得主 。 我很高兴今天能和你们对话 , 因为我知道你们都对研究感兴趣 , 而且研究是我自己非常感兴趣的事情 。 这是我生命中很重要的一部分 。 所以对我来说 , 研究是我设定自己议程的机会 。 在大多数工作中 , 他们被告知要做什么 。 他们有个老板 , 他们有老板设定的议程 , 他们的工作就是做老板想做的任何事 。 像我这样的研究工作的最大优势 , 这是属于我的 。 更多是 , 我作为研究人员 , 可以自由地问任何我想问的问题 。 这样我就能专注于我最感兴趣的问题和我最好奇的东西 。 对某事的好奇是最好的动力 , 这确保你能把工作做到最好 。
Hello, everyone, I'm Eric Maskin, a professor of economics and mathematics at Harvard University. And the winner of the 2007 Nobel Memorial Prize in economics. I'm very excited to talk to you today because I know that you are all interested in research and research is something I'm very interested in myself. It's a major part of my life. So for me, research is the opportunity to set my own agenda. In most jobs that people have, they are told what to do. They have a boss, They have an agenda that the boss sets and their job consists of doing whatever their boss wants. The great advantage of a job like mine, research job like mine. Is that on my own books. And furthermore, I am free as researcher to ask any questions that I want. So I can concentrate on the questions that interest me the most, that I'm the most curious about. And being curious about something is the very best motivation for making sure that you do your best work.
你们可能都知道 , 如果你对某件事充满热情 , 你可能会更加努力 。 我的工作也是如此 。 如果我想要回答一些我很好奇的问题 , 我会努力找到答案的 。 事实上 , 做研究的乐趣之一就是问自己一些非常困难的问题 , 就像解谜一样 。 当你最终发现解决方案的时候挑战越大 , 回报越大 。 所以 , 我确定你们中的大多数人可能不确定自己想要在一生中做什么 。 但我强烈建议你考虑从事研究 , 研究你最感兴趣的领域 , 也许你甚至还不知道这个领域是什么 。 对我来说 , 这样的工作是世界上最好的工作 。
推荐阅读
- 测试|图森未来完成全球首次无人驾驶重卡在公开道路的全无人化测试
- ASUS|华硕预热ROG Flow Z13:称其是“全球最强悍的游戏平板”
- IT|全球汽车行业价值两年突增至3万亿美元 中国电动车企立大功
- IT|全球供应25亿剂疫苗 科兴上半年营收110亿美元
- IT|全球每日新增确诊病例首超100万例 世卫:两大毒株正掀起“疫情海啸”
- Tesla|特斯拉在美国召回约47.5万辆汽车 接近其去年全球交付总量
- 养殖|科创信达冠名!第二届智慧养殖高峰论坛帷幕:推动畜牧行业新升级
- 堆芯|全球首座,世界领跑!
- 集聚|向全球应用创新策源地持续迈进 上海“双千兆”应用体验中心正式揭牌
- 疫苗|中国生物:全球首支获批使用二代新冠疫苗将在阿联酋用于序贯接种