从天下第一复杂的湖南方言出发,谈谈该如何拯救日益衰微的乡音?
2021年9月19日,在湖南卫视王牌节目《天天向上》栏目里,湖南电视台的台柱子、《天天向上》节目的主持人汪涵收到了《中国国家地理》杂志社的一纸聘书,他们隆重地聘请汪涵先生出任该杂志方言版块方面的专家,为保护中国的方言文化献出一份力。
文章插图
汪涵先生的受聘书。(本文由头条作者泊东原创)
汪涵是湖南卫视乃至中国主持人界的优秀代表,也是“主而忧则仕”的典型代表,据我所知,汪涵还是湖南省政协常委、省监察委的监察委员。
那么,《中国国家地理》杂志社如此认真地邀请一名如此重量级的人物出任“方言版块专家”,是我们的方言是出现什么问题了吗?
不急,我们慢慢说。
一、天下第一复杂的湖南方言
首先声明,我和汪涵同属湖南人。
之所以要重点提出这个话题,是因为这里有一个比较重要的结论与湖南有关,那就是:
如果要论方言的复杂程度,湖南人说第二,其他地区应该不太好意思说第一。
我由于工作学习原因,经常奔波在外。一般情况下,我如果介绍自己是湖南人,有些朋友就会要求我说一句湖南话听听。
我这时候也会问一个问题:“您要听哪个地方的湖南方言?”因为湖南方言稍微有点复杂,我不太清楚朋友到底要听哪一种。
而很多不太熟悉湖南方言情况的朋友所说的湖南话,很大程度上其实就是指的长沙地区的方言。
文章插图
极其复杂的湖南方言分布图,这其实还不足以表现湖南方言的复杂程度。(本文由头条作者泊东原创)
其实,这是很多朋友的误解,
长沙话确实是湖南话,但是,湖南话却不是单指长沙话。
湖南有14个地州市,每个地州市的方言都不一样,而这十四个地州市下面的县区市之间,很多方言也都有差别。岳阳话、常德话、衡阳话、邵阳话、怀化话、郴州话、永州话……,这些地区的方言通通都不一样,可这还不是最复杂的。
你比如长沙市,它下面的宁乡方言和长沙市区方言就有很大的不同,但这种不同还算是比较小,因为大家互相还都听得懂;可要是加上同属长沙地区的浏阳方言,这种情况就比较尴尬了,因为这几方面的人要是会面了,大多数情况下可能要带个翻译才行。
我本人是株洲下面一个县的人,我从小到大就经常遇到一件最让人抓狂的事情,那就是我所在的村民小组和一公里之外的另一个村民小组,居然互相听不懂对方的方言,我所在的村民小组讲的是那个县的通用话,而另一个村民小组讲的却是客家话。
其实,我自己也是一个方言的复杂结合体,
迄今为止,我会熟练运用的方言就有四种,分别是西南官话(四川话为主,贵州话为辅)、长沙话、宁乡话和株洲某县的话。
毫不讳言的说,我就是会“多国”语言的天才了,因为这几种方言但凡放在另外的人那里,可能互相都听不懂对方所要表达的意思。因此,如果你要听我讲湖南话,那你还得先说明一下,你要听我说哪一种湖南方言。
文章插图
湖南的十里不同天除了地貌,还有方言,本来还想讲原因,但篇幅太长,所以省了。(本文由头条作者泊东原创)
实话说,全国30几个省级行政区,我去过的(包含不少省份的地级市)还真是不少,我可以比较负责任地说,
湖南方言应该是全国所有省份当中语言体系最为复杂的,它包括了湘方言(长株潭一带)、赣方言(湘东一带)、西南官话(湘南、湘西南一带)、粤方言(湘南部分地区)、客家话(较为分散分布),真的可以说是“一县一种话、十里不同天”的卓越代表了。
二、多样性的方言正在走向衰微
在湖南这样一个方言组成极其复杂的省份,现在也正在面临一种尴尬,即:已经越来越少的人(尤其是孩子们)使用方言,这其实基于一个大的背景,可能也是全国所有区域共同拥有的一个背景。
很多年以前,我国就开始进行了一项“推广普通话”的活动,活动开始之初,很多人都有些不太容易接受,因为大家口耳相传的就是自己家乡的那种方言,一时间要改成普通话,确实还有点难度。
文章插图
1956年,我国开始普通话推广活动。(本文由头条作者泊东原创)
推荐阅读
- “非诚勿扰”火了11年被曝全是托?你知道这些女嘉宾都从哪来吗
- 《非诚勿扰》火了10年,全是托?你知道这些女嘉宾都从哪来的吗
- 从春晚当红明星沦为笑谈,为挣钱“丢弃”贾玲,一手好牌打得稀烂
- 从“浙江一哥”到“销声匿迹”的华少,他到底做了哪些荒唐的事
- 从CCTV5到春晚,马凡舒仅用8年!29岁央视新门面,球迷的福利
- 《非诚勿扰》播出十年全是托?你知道24位女嘉宾都从哪来的吗?
- 一档综艺差点毁了他,从黑料艺人到带货大咖,华丽转身打脸多少人
- 三胞胎:人都是片面地看别人,但没有人是片面地活着 从段子到段子
- 《披荆斩棘的哥哥》进入尾声,下季《蒙面唱将》嘉宾也有着落了?
- 新《跑男》7个人海报官宣!从C位看端倪本季由他出任队长