《水至清则无鱼,人至察则无徒.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
【《水至清则无鱼,人至察则无徒.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译】 交友类名言赏析
《水至清则无鱼 ， 人至察则无徒 。》出自哪里,什么意思,注释与翻译
注释至清： 清澈到极点 。至察： 过分的精明 。无徒： 没有同类的人，即没有交往的人 。
句意水太清洁则不能养鱼，做人太清楚则无人交往 。
《水至清则无鱼，人至察则无徒 。》出自：《大戴礼记·子张问入官》
人至察则无徒什么意思徒;原意为同一类或同一派别的人 。
这里延伸为朋友
水至清则无鱼，人至察则无徒”是我国古代的著名格言，见于《大戴礼记·子张问入宫篇》 。“水至清则无鱼”这是尽人皆知的道理 。原因无非是水过于清澈，鱼难以生存，
“人至察则无徒”，察，就是苛察 。徒，即同类或伙伴的意思 ， 现在就是指
“朋友” 。
这引喻现实社会里，人太精明而过分苛察，就不能容人，就没有伙伴没有朋友 。因为精明者往往容不得他的过错或性格上的差异 。
人至察则无徒，意思是人如果太精明就没有伙伴 。现在有时用来表示对人或物不可要求太高 。
出处：西汉戴圣《大戴礼记子张问入官》：“故水至清则无鱼，人至察则无徒 。”
译文：水太清了 ， 鱼就无法生存 ， 要求别人太严了，就没有伙伴 。
一个人在为人处世方面，过于严格，就会造成身边的朋友远离，也不会有徒弟愿意追随于他 。水中没有任何生物，才会出现“清澈”的现象，鱼儿在清澈的水中获取不了相应的养分，自然就会远离 。
反义词
浑水摸鱼
拼音：hún shuǐ mō yú 。
解释：浑水：浑浊的水 。指在浑浊的水中摸鱼 。比喻乘混乱时机捞取好处 。
出处：老舍《四世同堂惶惑十》：“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗 。”
用法：偏正式；作谓语、定语；含贬义 。
近义词：趁火打劫 。
反义词：路不拾遗、夜不闭户 。
推荐阅读
- CyGames《赛马娘》遭专利起诉：国服B站代理
- 暗黑4正式版什么时候出
- 手游市场前景如何
- 读《禅与摩托车的维修艺术》
- AI加持江湖更自由！《逆水寒》手游体验：单人也能自由探索 告别“每日一条龙”
- 体感健身应用《舞动极光》发布：手机+电视就能玩
- 飘的经典台词
- 《塞尔达传说：王国之泪》港服日服已正式解锁
- 天狼星计划重回正轨
- B站上线《塞尔达传说：王国之泪》速通区！