【兮心是什么意思啊 心若兮兮是什么意思】
文章插图
兮心的意思是心里思念，出自先秦《越人歌》的山有木兮木有枝，心悦君兮君不知 。表达对恋人深深的思念之情，也表达了爱而不得的苦闷 。兮是文言助词，相当于现代的“啊”或“呀” 。
《越人歌》
今夕何夕兮，搴舟中流 。
今日何日兮 ， 得与王子同舟 。
被好兮，不訾诟耻 。
心几烦而不绝兮，得知王子 。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知 。
译文：
今晚是怎样的晚上啊河中漫游 。
今天是什么日子啊与王子同舟 。
承蒙王子看起，不嫌弃我 ， 责骂我 。
心绪纷乱不止啊能结识王子 。
山上有树木啊树木有丫枝 ， 心中喜欢你啊你却不知此事 。
推荐阅读
- 华为麒麟什么意思
- 爱情长跑是什么意思 爱情长跑是啥意思
- 辩证否定的实质是什么 辩证否定的实质是什么的环节
- 胸前戴朵大红花是什么生肖 头戴红花是什么生肖
- 老虚什么梗 啥意思
- 网络语真香是什么意思 网络词语真香是什么意思
- 济南城乡居民医保报销办理材料 济南城乡居民医保报销办理材料是什么
- 火车票优惠卡是什么 学生火车票优惠卡是什么
- 澳大利亚的国宝是什么动物 澳大利亚国宝是什么动物英文
- 八百年前是什么朝代 八千年前是什么朝代