文章插图
但悲不见九州同的同是统一的意思 。“同”通“统”，统一的意思 ， 该诗句出自陆游的《示儿》，该句的意思是“只是悲哀没有见到国家统一 。”这首诗写出了诗人毕生的心事和无限的希望,表达了他渴望收复失地、统一祖国的强烈爱国热情 。
原文如下：
示儿
陆游
死去元知万事空，但悲不见九州同 。
王师北定中原日，家祭无忘告乃翁 。
译文如下：
原本知道死去之后就什么也没有了，只是悲哀没有见到国家统一 。当大宋军队收复了中原失地的那一天时 ， 你们举行家祭时不要忘了告诉我！
注释：
1、示儿：写给儿子们看 。
2、元知：原本知道 。元，通“原” 。本来 。
3、万事空：什么也没有了 。
4、但：只是 。
5、悲：悲伤九州：这里代指宋代的中国 。古代中国分为九州，所以常用九州指代中国 。同：统一 。
6、王师：指南宋朝廷的军队 。北定：将北方平定 。中原：指淮河以北被金人侵占的地区 。
7、家祭：祭祀家中先人 。无忘：不要忘记 。乃翁：你的父亲，指陆游自己 。
【但悲不见九州同的同是什么意思】
推荐阅读
- 悲惨世界的故事背景是什么 悲惨世界的背景介绍
- 关于赞美自然的格言
- 本科没有学士学位证有什么影响 本科没有学士学位证有什么影响但是有硕士学位证
- 东宫结局男主为什么没有孩子 东宫结局是悲剧吗
- 经年悲喜净如镜已静什么意思 与己岁静如歌什么意思
- 手机不见了怎么定位找回 手机不见了怎么定位找手机
- 蚂蚁星愿取出来的钱怎么不见了 蚂蚁星愿取出来的钱到哪里去了
- 黍离之悲的三层含义 理解黍离之悲的含义
- 烟台社保卡不见了去哪补 烟台补办医保卡
- 一波悲伤微信个性签名正在向你靠近