唐雎说信陵君原文及翻译 唐雎说信陵君原文及译文
唐雎说信陵君
【唐雎说信陵君原文及翻译 唐雎说信陵君原文及译文】
1、原文
信陵君杀晋鄙 ， 救邯郸，破秦人 ， 存赵国，赵王自郊迎 。
唐雎谓信陵君曰：“臣闻之曰：事有不可知者，有不可不知者；有不可忘者 ， 有不可不忘者 。”信陵君曰：“何谓也？”对曰：“人之憎我也 ， 不可不知也；吾憎人也 ， 不可得而知也 。人之有德于我也，不可忘也；吾有德于人也，不可不忘也 。今君杀晋鄙 ， 救邯郸，破秦人，存赵国，此大德也 。今赵王自郊迎，卒然见赵王，愿君之忘之也 。”信陵君曰：“无忌谨受教 。”
2、译文
信陵君杀了晋鄙，救下邯郸 ， 打败了秦兵 ， 使赵国得以幸存 。赵孝成王亲自到郊外去迎接他 。这时，唐雎对信陵君说：“我听说，事情有不可以知道的 ， 有不可以不知道的；有不可以忘掉的，有不可以不忘掉的 。”信陵君说：“这话怎样讲呢？”唐雎回答说：“别人憎恨我，不可以不知道；我憎恶别人，是不可以让人知道的；别人有恩德于我，是不可以忘记的；我有恩德于别人，是不可以不忘记的 。如今，你杀了晋鄙，救下邯郸，打败秦兵，保存了赵国，这对赵国是大恩德 。现在 ， 赵王亲自到郊外迎接你 。你很快就会见到赵王了，希望你把救赵王的事忘掉吧!”信陵君说：“无忌我敬遵你的教诲 。”
推荐阅读
- 2022年情人节有什么来历 传说故事有哪些
- 感到心情不好是适合发朋友圈的说说
- 养胃的滋补汤有哪些
- 为什么情侣之间要相互说晚安
- 关于感情的说说伤感
- 补腰补肾有哪些汤饮
- 求几本重生小说要写校园多点的
- 下岗买断工人有说法吗
- 炖鸡汤高压锅如何制作呢
- 钟馗的故事