棒读是什么意思 棒读意思简述
1、在日语中,棒读(棒読み,ぼうよみ)指的是日本人阅读汉文(古汉语,即文言文)时不按照汉文训读的方式返读(即将中文语序调换成日文语序),而按照中国式的读法从上到下音读,或者是指演剧中缺乏感情投入地照本宣科 。
【棒读是什么意思 棒读意思简述】
2、“棒読み”在日本网络用语中,也表示对前文的否定,或者是对某人的嘲笑 。
推荐阅读
- n韦达定理公式是什么,解析几何超级韦达定理
- 萧何追韩信,萧何月下追韩信 什么意思
- 祖宗疆土当以死守不可尺寸与人的意思 祖宗疆土当以死守不可尺寸与人的意思简述
- 浪姐一公二公是什么意思啊,乘风破浪的姐姐二公是什么时候
- 紫丁香的产地是什么地方
- 执行逮捕什么意思,检察院执行逮捕是什么意思
- 砂锅鱼头的做法,砂锅鱼头火锅的做法步骤是什么
- t9拨号是什么意思,oppo智能拨号怎么取消
- 葡萄酒带酸味是怎么回事,葡萄酒里面有酸味是什么原因
- 日加一笔有什么字,“日”字加一笔是什么字?,日字加一笔是什么字写出20个