态生两靥之愁中靥指什么
文章插图
“靥”是指面颊上的微涡，即酒窝 。这是清代曹雪芹《红楼梦》第三回贾宝玉第一次见林黛玉时的描写 。林黛玉生得容貌清丽，兼有诗才，是古代文学作品中极富灵气的经典女性形象 。
《红楼梦》第三回原文节选
两弯似蹙非蹙罥烟眉，一双似喜非喜含露目 。态生两靥之愁，娇袭一身之病 。泪光点点，娇喘微微 。娴静时如姣花照水，行动处似弱柳扶风 。心较比干多一窍，病如西子胜三分 。
《红楼梦》第三回译文
眉毛仿佛皱着又仿佛舒展着，像挂在天空中的一抹轻烟，眼睛好像透着欢喜又透着哀愁，像笼着一抹薄雾 。嘴角两边的酒窝显着淡淡的忧愁，身子柔弱如同承袭了一身的病 。
眼睛中仿佛含着泪光，喘息之声轻微娇细，娴静的时候，仿佛娇艳的花朵映照水面，行走的时候，又像柔美的柳条款扶微风，心思七窍玲珑，多病的身子比那西施还要美上三分 。
红楼梦中形容林黛玉美貌的诗句是靥 yè，本义：指面颊上的微涡 。《红楼梦》第三回形容林黛玉的容貌中有”态生两靥之愁，娇袭一身之病“的句子，意思是黛玉面涡含愁，体弱多病，反而更增添娇妍 。
态生两靥之愁娇袭一身之病中的靥是什么意思解释起来就是幽怨，忧愁的姿态尽显于两边的酒窝；身子柔弱如同承袭了一身的病 。
这是宝玉初见林黛玉的时候，作者对林黛玉的文字描写！原文如下：
“宝玉早已看见了一个袅袅婷婷的女儿，便料定是林姑妈之女，忙来见礼 。归了坐细
看时，真是与众各别 。只见：
两弯似蹙非蹙笼烟眉，一双似喜非喜含情目 。态生两靥之愁，娇袭一身之病 。
泪光点点，娇喘微微 。闲静似娇花照水，行动如弱柳扶风 。心较比干多一窍，病如
西子胜三分 。”
希望对你有所帮助
靥什么意思靥的意思是酒窝儿，嘴两旁的小圆窝儿，旧指女子在面部点搽妆饰 。
一、基本信息
靥读音：yè；笔画数：15；部首：面 。
二、详细解释：
1、形声 。从面，厌声 。本义：面颊上的微涡 。
态生两靥之愁，娇袭一身之病 。——《红楼梦》
文章插图
又如：酒靥；笑靥；靥脯（颊边的酒窝） 。
2、妇女面颊上所涂的妆饰 。如：靥钿（古代妇女面颊上涂点的饰物） 。
三、靥组词
花靥、翠靥、靥饰、玉靥、笑靥、柳靥、金靥、凤靥、倒靥、靥靥、靥黄、靥文、开靥、眉靥、榴靥、欢靥、收靥、靥星、靥辅、小靥、珤靥、面靥、媚靥、酒靥宝靥、星靥、杏靥、秀靥、靥儿、辅靥双靥、颐靥、凫靥裘、黄星靥、笑靥金、笑靥儿、披毛索靥 。
文章插图
四、相关成语
笑靥如花：意思是形容人美丽，笑起来像花一样漂亮 。
成语近义词：喜笑颜开、笑容可掬 。
成语出处：笑靥如花堪缱绻，容颜似水怎缠绵？——白衣卿相《别思》
译文：曾经我们在一起很快乐，那些日子让人缠绵难忘；可岁月催人老，这一别后，再相逢时青春的容颜已逝，怎还能像以前一样缠绵 。
花心定有何人捻,晕晕如娇靥是什么意思靥
yè
酒窝儿，嘴两旁的小圆窝儿 。
靥
靥
【态生两靥之愁中靥指什么，红楼梦中形容林黛玉美貌的诗句是】yè
<名>
(形声 。从面,厌声 。本义:面颊上的微涡)
同本义 [dimple]
态生两靥之愁,娇袭一身之病 。——《红楼梦》
又如:酒靥;笑靥;靥脯(颊边的酒窝)
妇女面颊上所涂的妆饰 [ornament on the cheek] 。如:靥钿(古代妇女面颊上涂点的饰物)
