日暮汉宫传蜡烛什么节日
文章插图
寒食节,古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食 。出自唐代韩翃《寒食》,原文为:春城无处不飞花,寒食东风御柳斜 。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家 。
译文:暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝 。夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里 。
寒食是中国古代一个传统节日,一般在冬至后一百零五天,清明前两天 。古人很重视这个节日,按风俗家家禁火,只吃现成食物,故名寒食 。
日暮汉宫传蜡烛轻烟散入五侯家翻译讲的是古代寒食节,也就是清明节,人们当天不生火做饭的习俗 。
寒食节为什么禁烟火唐代制度,清明日皇帝宣旨,取榆柳之火以赐近臣,以示恩宠 。有人认为这是诗人的讽刺 。
寒食节普天下禁火,但权贵宠臣,却可得到皇帝恩赐而得到燃烛 。中唐以后,几任昏君都宠幸宦官,以致他们的权势很大,败坏朝政,排斥朝官,正直人士对此都极为愤慨 。所以一般认为,这首诗就是对于这些权贵的讽刺 。
日暮汉宫传蜡烛轻烟散入五侯家是什么节日的场景寒食节 。每年四月四日,清明节的前一天 。传说,这个节日,是纪念春秋的介之推的 。介之推是当年晋国的贤臣,侍奉公子重耳(后为晋文公) 。晋国发生内乱,公子重耳被迫逃亡国外,介之推不畏艰难困苦跟随重耳流亡;曾经割自己腿肉熬汤,献给重耳 。重耳做了国君后,开始时还铭记介之推,但是时间久了,也把他淡忘了 。介之推心中十分难受,和其年迈的母亲回到家乡,隐居在山中 。(山西的绵山) 有一天,晋文公发现自己左右少了介之推,想起自己忘了奖赏这个"割股奉君"的贤臣,非常内疚,亲自跑到他隐居的山中寻找 。但是只见山峦重叠,葱苍树木,就是不见介之推的影子 。他想,介之推是个孝子,如果放火烧山,他一定会背着母亲出来 。于是,命令放火烧山,结果火一下蔓延数十里,连烧三日不熄,但介之推没有出来 。火熄之后,大家进山察看,才发现介之推和他的老母相抱在一起,被烧死在深山之中 。这事传出来,人人尊敬和怀念介之推 。以后便在他被烧死的这天纪念他,这天就在每年四月清明节的前一天 。因为介之推是被火烧死的,大家在这天都不忍心举火,宁愿吞吃冷食,所以,这天叫"寒食节" 。大致到了唐代,寒食节与清明节合而为一 。”
日暮汉宫传蜡烛轻烟散入五侯家指的是什么节日寒食是我国的一个传统节日,大约在清明前一两天 。古时候,寒食期间必须家家禁火,冷食三天 。又因为时值暮春,景色浓丽,寒食还是一个游春赏景的佳节 。那时候,长安城里城外,士女如云,陌上杂花生树,绿柳扬絮,真是满目芳菲,处处春浓!风过处,皇家宫苑里千条垂柳尽向西,那枝头的白絮如漫天飞雪,随风飘舞 。傍晚时分,手持蜡烛的特使走出宫门,把新的或中挨家挨户地分赐给近臣贵族,皇上的恩宠也随着袅袅炊烟飘入了公侯贵族的家中 。百姓不许点灯,贵族却可燃烛,诗人正是通过这一件小事,借汉喻唐,明颂暗刺 。讽刺的手法确实很巧妙 。
【日暮汉宫传蜡烛什么节日,日暮汉宫传蜡烛轻烟散入五侯家翻译】
推荐阅读
- 三国故事舌战群儒原文 圣三国蜀汉传舌战群儒
- 《山海经》中的10个美丽传说,你听过几个什么
- 桃李为何“满天下”?遗传学解释来了
- 八方传奇结局是什么
- 楚乔传大结局宇文玥死了么
- 传闻中的陈芊芊插曲叫什么,传闻中的陈芊芊在哪个软件免费播出
- 如懿传永涟得了什么病
- 斓曦在电视剧甄嬛传中演的什么角色
- 基因好啥意思 基因好的意思
- 抖音如何上传高清画质不被压缩 抖音如何上传高清画质