岚语教学抖音，网友为何在抖音学习“八国语言” _岚语

一门新兴语言——“岚语”在抖音日渐盛行。
什么是“岚语”？容我为大家解释一下：
“岚语”学名Lamese：

Gominsiri jǖs wormen Langersin der ganfan yoryen，e jermen yoryen jer ǘ Usran Neuwa sotranly……

感觉没看懂？没关系，只要把这些看似毫无规律的字母当作英文连着读出来，会发现发音很像变了调的“岚语”：

顾名思义就是我们岚星人的官方语言，而这门语言由五十岚女娃所创立。

文章插图
这就是岚语的特点，将所有的中文内容用英文发音谐音表达，对应生成各种奇怪的英文符号，比如“你好”就是Qarrang，从“家人们”的连读演变而来，“好的”是Holder，“什么”是Smar，“笑死我了”是Shoe swoller等等。
岚语是抖音达人“五十岚上夏”（本人自称“女娃”）自创的一种说话方式。根据新榜旗下抖音全平台数据工具“新抖”显示，“五十岚上夏”近一个月涨粉近206万，在抖音掀起一阵岚语风潮。

文章插图
而实际上，岚语并不是网友学会的第一门“外语”，在此之前，郭语、giao语、河语等多种语音都曾一度成为流行话题，不少网友调侃自己在抖音上刷视频，都能掌握 “八国语言” 。
这些奇怪的“外语”都是怎么一回事？又是如何风靡网络的？我们观察并拆解了这些网络语言，试图学习一二。

文章插图
“五十岚上夏”与他的岚语体系
创立岚语之前，“五十岚上夏”是一个学艺术出身的画师，在抖音上不时分享些个人画作相关的搞笑视频，或个人模仿秀。
2月18日，他发布“教你如何惹怒画师”系列视频，第一次将岚语融入他的日常绘画视频中，并表示从这期内容开始他以后都会讲岚语，评论区纷纷吐槽“英国人感觉好熟悉，虽然一句也听不懂” 。
“五十岚上夏”还专门开设了一个岚语教学小号，用于“科普”岚语，有时发布“现代岚语日常用语教学”内容，看完这些教学视频，大概能掌握岚语的语感。

文章插图
简单一点的岚语表达有：画画=Hahar、什么鬼=Smager、岂有此理=Chill cilly、滚=Gern、拜=Biber等等，稍微复杂的有：夺笋啊=Doltioner、有什么了不起=üsmer Lobbach、你在干什么=Ninjer Gansmer等等。
其中精髓就在于用“纯正”的英文发音表达出中文语音，让观众感觉自己好像听懂了、又好像什么都没听懂，并被魔性的发音反复洗脑，从而实现语言表达上的“同化” 。
“岚语”被大规模关注是因为“五十岚上夏”在3月3日发布的一条“饽饽山”视频，他用岚语演绎了一段当时抖音爆红的“饽饽山”语音，获赞104.5万。
“饽饽山”的原版是“饽饽山上摘饽饽，给老公吃饽饽”，岚语版是“barber senshion J babour gay logen ”，看过的观众都大为震撼，表示“如果不看画面完全听不出来他说的是中文” 。
3月10日，“五十岚上夏”和抖音达人“Cami卡米拉”的一条合拍视频，将岚语热度推向高潮，视频获赞184.1万。

文章插图
视频中，“Cami卡米拉”发起了英文rap挑战，“五十岚上夏”用岚语回应battle，完美卡上节拍，甚至给观众营造出全英文对话的错觉。
随便感受两句：

Cami卡米拉：You wanna battle with me. My flow’s like Fendi. But you only know ABC.

五十岚上夏：Wobzy huay ABC. Wolha huyshore Lamese. Woljus ranren gorpanbuchy.
（我不止会ABC，我还会说岚语，我就是让人高攀不起）

自此，他便成为了抖音上的岚语推广大使，每条视频都用岚语拍摄、和岚语相关，更是因此一个月涨粉206万。
在“五十岚上夏”的“推广”下，#岚语话题在抖音上播放量超过10.5亿次，#实用岚语教学等多个相关话题登上过抖音热搜榜单，也吸引了“小霸王”、“毛光光”等不少头部红人下场拍摄岚语视频、一起玩梗，全员变身岚语达人。

文章插图

文章插图
岚语、郭语、giao语、河语……那些年我们在抖音上学过的“外语”
在成为岚语创始人之前，“五十岚上夏”就是郭老师的粉丝，十分沉迷于郭老师的“郭语”，还专门创作过“女娃’s 郭语秀”系列视频。

文章插图
郭老师何许人也？女网红中的“顶流”，抖音粉丝634.4万，快手粉丝351.6万，一举一动都备受关注，多次登上抖音、微博等多个平台热搜。

文章插图
郭老师说话自带加密功能，经常会有一些令人迷惑又听起来好笑的话，配上独特的发音，形成了自己独特的“郭语”体系。
“郭语”可以说是2020年最热门的网络用语之一，从“你在无中生有、暗渡陈仓、凭空想象、凭空捏造、无言无语、无可救药……”的单口相声，到“集美”、“弥hotel”、“不鸡丢”，无一不是洗脑无数人的流行梗。
比如去年最火的网络流行语之一“耶斯莫拉”，是郭老师在直播中表达自己非常兴奋的意思，比如在看到帅哥美女、或者吃到美食时，都可以大喊一声“耶斯莫拉” 。
截至发稿前，#耶斯莫拉在抖音上已经有6.4亿次播放，这句话还被“音乐人王搏”创作成了一首古风BGM，被广泛使用。
还有时下当红的表情包用语“夺笋啊”，也出自郭老师之口，意思是指“多损啊”，郭老师在直播中凭借迷之发言让“夺笋啊”深入人心，并成功出圈。

文章插图
前段时间，郭老师与“五十岚上夏”直播连麦，郭语、岚语进行了一次“梦幻联动” 。郭老师毫不吝啬对岚语的喜爱和夸奖，“五十岚上夏”也激动表示 “我追星成功了！”
当天，#五十岚成功追星郭老师的话题登上抖音热搜榜第4位，有2371.6万人在看，评论称“五十岚上夏”就是男版的郭老师。

文章插图
当然，抖音语言学绝不止步于岚语和郭语，多种语系百花齐放才是现状。
早在2019年就开始风靡的“giao语”，出自giao哥，凭借“一给我哩giaogiao”走红，表达上比较简单，一个“giao”就能传神，极度言简意赅。

文章插图
图片来自网络
毕竟giao哥已经是开过演唱会的人，还在演唱会上“giao”了几小时，“giao语”的传播范围比起“郭语”有过之而无不及，不仅被嘻哈歌手、电竞选手频繁使用于各个场合，还出现在各种神奇的非洲小朋友视频中。
出自《小时代》中顾里一角的“顾语”，也在抖音自成一派。
抖音达人“李子尧”专门出了几期“顾语”教学视频，教大家如何模仿顾里说话，强调“顾语”和普通话最大的区别在于“顾语”永远不会把重音放在正确的字词上，路过的网友纷纷调侃 “拼搏百天，我在抖音学八国语言” 。
最近，“河马君”的“河语”也开始流行，一句“妈沫”成功刷屏各大平台。
“河马君”也是深得郭老师真传，喜欢模仿郭老师说话，再配上自己的独特口音，吸引了不少粉丝。尤其是称呼自己妈妈时那一句“妈沫”，洗脑了无数网友，后来很多人称呼自己妈妈的时候都喜欢用上这句“妈沫” 。
这些听起来奇奇怪怪的语言之所以能流行起来，除了达人本身的表演加成，还要语言足够简单又魔性，能够洗脑网友、还容易模仿，方便二次传播。
可以预见的是，岚语、郭语、giao语、河语都不会是抖音语言学的终点，一代更比一代强，生命不息、语言学习不停歇。
Qarrang，Nin sherheller mar？
【岚语教学抖音，网友为何在抖音学习“八国语言”】（“五十岚上夏”语气：家人们，你们学会了吗？）