占星格言|伊本·伊兹拉的120占星格言(十一)


占星格言|伊本·伊兹拉的120占星格言(十一)


文章图片






亚伯拉罕·伊本·伊兹拉(Abraham Ibn Ezra)是中世纪著名的犹太学者、诗人、科学家及占星师 。 此120格言为《智慧的开始》(Beginning of Wisdom)第八章的内容 。 这120格言中包含了本命盘及卜卦盘的一些基本判断法则 , 言简意赅且非常实用 。 接下来的内容中会有一些专门术语 , 这些术语会在后期的推文中进行介绍 。 文中给出了个别较偏僻术语的简短解释 , 便于理解语句的含义 。 更具体的解释还请继续关注后期的推文~
120格言
56 If an asterism transfers from the ruler of the ascending sign to the ruler of the thing requested then the thing will be accomplished through an intermediary.
若星体传递上升星座主星的光线至所追寻事件的主星 , 则事件将由一个中介完成 。
【占星格言|伊本·伊兹拉的120占星格言(十一)】57 If the ruler of the ascendant is in the house of its triplicity and if the rulers of the signs of the triplicity are in aspect with it those near to it will help it.
若上升主星位于自身三分性宫位内 , 且其三分主星成相于它 , 则与他相近之人会提供帮助 。
58 If the planet moves in the path to which we referred for the return of brilliancy the thing will take place after despair.
若星体前行至我们称为光线反射(光线反射:两颗不合意星体通过光线反射达成连结)的地方 , 则事情在绝望之后发生 。
59 If the prognosticator is in a position to communicate force that means that the thing will be accomplished exactly as he wishes.
若征象星位于传递力量的位置(授力:有尊贵星体入相) , 则意味着事件将按照其人的意愿完成 。
60 If the prognosticator is about to communicate influence that augurs that the thing will reveal another.
若征象星即将传递影响力(授权:星体入相) , 则预示事件会被揭露给他人 。
文字部分整理翻译自《Beginning of Wisdom》--------
Chapter End

    推荐阅读