配音|《异度神剑3》不同语言配音有对应口型 增强代入感
文章图片
在这周三 ， 任天堂举办了《异度神剑3》的游戏直面会 ， 虽然大家的关注点都在后续的季票等内容上 。 不过同时看了日语与英语直面会的细心玩家SuperSavajin发现《异度神剑3》日语配音与英语配音的角色口型会有不同 ， 尤其是弥央与圣奈之间的对话 ， 嘴部的动作会根据日语与英语的发音长短与具体语气进行微调 ， 降低了多语言配音的违和感 。
【配音|《异度神剑3》不同语言配音有对应口型 增强代入感】
对于向来注重剧情的JRPG来说 ， 任天堂的很多游戏采用了一种“精明”的方式 ， 就是利用自创语言或者直接哑巴不说话来“统一”配音 。 不过作为一直有真人配音的《异度神剑》系列 ， 能够在不同配音下拥有对应的口型同步是一件增加代入感的事 。 不过对于中文玩家来说 ， 如今中文游戏环境是获得了很大的改善 ， 但大部分也仅止步于“支持中文字幕” 。 希望能够有更多游戏支持中文配音 。
推荐阅读
- 刺客信条|NB！中国玩家打造刺客信条同人fps游戏《AC失温》
- 游戏|小岛秀夫取消了一个项目 因和《黑袍纠察队》太像
- 姆吉拉的假面|趣闻：宫本茂最初对《风之杖》的风格感到害怕要求重做
- 庞统|像素风小清新《星露谷物语》1.6补丁即将推出，挥起锄头继续种地
- 原神|一篇文章带你看看《原神》周边有多卷，黑板报太弱了！
- ps|抓紧玩！PS＋新增离库提醒 《大镖客2》等游戏时间公布
- 艾尔登法环|堪称高产《艾尔登法环》开发商的下一款游戏已处于开发的最后阶段
- 吸血鬼崛起|《刺客信条》系列被指“重女轻男”；《吸血鬼崛起》终局玩法曝光
- 碧海黑帆|书评《斗罗大陆》：只需第一章，就看到书中的三观碎了一地
- 奥拉夫|爽就完事！《怪物猎人崛起：曙光》Steam免费玩