魔兽世界怀旧服|原神:韩语使用者并不多,为何能成为四大配音之一?

魔兽世界怀旧服|原神:韩语使用者并不多,为何能成为四大配音之一?

文章图片

魔兽世界怀旧服|原神:韩语使用者并不多,为何能成为四大配音之一?

文章图片


大家好 , 这里是沉秋说游戏 , 我们来说说《原神》的配音问题 。
众所周知 , 《原神》有四种配音 , 分别是汉语、英语、日语和韩语 。

那么问题来了 , 韩语的使用者并不算多 , 为什么《原神》会有韩语配音?
【魔兽世界怀旧服|原神:韩语使用者并不多,为何能成为四大配音之一?】如果以使用人口来衡量 , 俄语、阿语、印尼语的使用人数都过亿 , 而韩语的使用者只有半亿左右 , 相比之下 , 完全没有优势 。
韩语之所以成为四大配音之一 , 大概就是韩语区庞大的游戏市场吧 。
韩国擅长制作游戏 , 而且实力雄厚 , 像绝地求生、劲舞团、卡丁车等游戏 , 都是韩国制作 。

在这种情况之下 , 韩国人也养成了玩游戏的习惯 , 而且实力雄厚 。
因此在前几年 , 魔兽、英雄联盟的世界冠军经常被韩国人夺取 。
据悉 , 在各国游戏消费额的排名中 , 韩国刚好位列第四 。
另外三个则是美、中、日 , 这大概就是《原神》只出四国配音的理由吧 。

至于有着数亿人口的印尼 , 虽说也玩游戏 , 但体量显然不如韩国 。
试想一下 , 若是印尼的消费体量远超韩国 , 人人都抽卡氪金 , 那么印尼语的配音肯定也会增加 。
类似的例子在其他游戏中也很常见 , 随着单机玩家的增多 , 一些国外游戏的评论区也出现了越来越多的差评 , 理由则是没有汉语配音或者汉语字幕 。
看到那些差评 , 游戏制作方想必也很烦恼 , 不过一看各国下载占比 , 最多的竟然是汉语使用者 , 于是很多游戏相继推出汉语字幕 。

以上就是韩语能成为《原神》的四种配音之一的原因 , 如果有第五种配音 , 大家认为会是哪种语言呢?不妨说说自己的看法吧 。

    推荐阅读