team ninja|《卧龙 苍天陨落》支持中文配音 怪物取自山海经

Team NINJA 的全新三国题材暗黑动作游戏《卧龙 苍天陨落》由《仁王》系列总监与制作人安田文彦 , 以及曾任《血源》联合制作人的山际真晃两位制作人带领团队开发 。 今日 , 两位项目负责人在 bilibili 高能游戏展上带来了更多信息 , 宣布游戏会带有官方汉语配音 。
安田文彦表示 , 汉字“卧龙”是诸葛亮的称号 , 但此处的“卧龙”指的是隐龙的含义 , 对应当下默默无闻的主人公 , 以及各位即将青史留名的三国英雄 。
山际真晃对游戏的副标题进行了补充 。 因为本作对应的时代背景是东汉末年的乱世 , 所以 Team NINJA 选取了“苍天陨落”作为游戏的副标题 。 值得一提的是 , 游戏中还包含大量取材自《山海经》的中国传统妖怪与神兽 。
team ninja|《卧龙 苍天陨落》支持中文配音 怪物取自山海经
文章插图

随后 , 安田文彦也谈及了本作与《仁王》之间的联系:“《仁王》两部曲完结之后 , 我们听到了中国玩家想要三国仁王的声音 , 于是我们打算在系列时间延长线上开发一款三国题材的作品 。 但《仁王》系列的动作系统、妖怪、日本舞台和武士主角等元素都非常独特 , 如果要将这些内容与三国适配 , 就应该另起炉灶、重新来过 , 所以我们最终决定创造一个 IP 。 ”
team ninja|《卧龙 苍天陨落》支持中文配音 怪物取自山海经
文章插图

山际真晃表示 , 作为一款三国游戏 , 《卧龙 苍天陨落》的背景设定并没有完全脱离历史 。 因此游戏中会出现大量的中国传统文化元素 , 例如雄伟的汉代建筑和头戴黄色毛巾的敌人 , 许多耳熟能详的三国战场与武将也会登场 。 此外 Team NINJA 还重做了本作的战斗系统 , 以中华武术为核心打造了一套全新的动作模板 , 更有雌雄剑、大刀等中华传统武器种类可供选择 。
team ninja|《卧龙 苍天陨落》支持中文配音 怪物取自山海经
文章插图

身为前《血源》联合制作人之一 , 山际真晃也谈到了游戏的核心设计思路:“既然是诛死游戏 , 难度与成就感自然是我们的重中之重 , 玩家可以在行云流水的动作招式里瞬间切换攻防 。 另外一大特色是以扭转乾坤为主题的策略元素 , 与我们的关卡与战斗设计结合后产生了本作独树一帜的玩法 , 希望大家能够喜欢 。 ”
team ninja|《卧龙 苍天陨落》支持中文配音 怪物取自山海经
文章插图

最后 , 两人提到了三国和本地化问题 。 山际真晃表示 , 《卧龙》不仅会包含简繁体中文字幕 , 还会带来汉语配音 。
安田文彦补充道:“三国的魅力在于个性鲜明的人物 , 极富人格魅力的曹操和刘备 , 勇武超群的吕布与张飞 , 足智多谋的郭嘉和诸葛亮……他们的故事让小学时代的我痴迷其中 。 光荣特库摩以往也发行过很多三国题材的游戏 , 但对于 Team NINJA 而言是首次尝试 , 这让我感到无比兴奋 。 我们会全力以赴做好本地化工作 , 也希望中国玩家们能喜欢!”
team ninja|《卧龙 苍天陨落》支持中文配音 怪物取自山海经
文章插图

【team ninja|《卧龙 苍天陨落》支持中文配音 怪物取自山海经】《卧龙 苍天陨落》将于 2023 年初发售 , 登陆Steam/ Xbox One / Xbox Series / PS4 / PS5 和 Windows 商店 。

    推荐阅读