鉴真轶事:鉴真第六次东渡日本竟依赖海盗帮助( 二 )


当时在冯崇债治下,海南有两个大海盗,一个叫陈武振,一个叫冯若芳 。两人均以劫掠外国特别是波斯商船为业 。
关于唐代海南的海盗,《太平广记》记载:唐振州民陈武振者,家累万金,为海中大豪 。犀象玳瑁,仓库有数百个 。先是西域商船,飘溺至者,因而有焉 。海中人精通诅咒的法术……凡商船经过海路,不幸风漂迷路,到了振州境内,振民就登上山头,披头散发地诅咒,诅咒过后果然起风扬波,兴风作浪,商船也就开不动了,肯定会漂到所咒之地便停下了———武振就因此而发了大财……
如此记述像是有些夸张,但陈武振肯定是唐朝振州(三亚)的一个重要海盗,他的万金家财都是靠抢劫西域商船所得 。不过陈武振的劫掠够不上冯若芳,也不如冯若芳富有 。据说是恰恰因为陈武振“善咒术”,念咒念得“船不得行,由是劫掠”,被人上告,就获了罪,巨额家财充了公,当时因为钱财认他为兄的官吏韦公干也就跟着栽了 。
据史料记载,据载,冯若芳“每年常劫取波斯舶二三艘,取物为己货,苏芳木露积如山,其余财物,亦称此焉”,甚至形成了一个“南北三日行,东西五日行,村村相次”的波斯奴婢村 。以此推测,冯若芳乃唐玄宗天宝年间,盘踞海南岛万安州(今万宁市)的大海盗 。
从史料看,冯若芳的家财恐怕富可敌州 。他会客时焚烧价值昂贵的“乳头香”,而且一烧即百斤 。乳头香极其名贵,是外商赖以与中国贸易的奇货,冯若芳却用以当火烛 。
据记载,鉴真一行羁留海南的近一年半时间中,所接触到的海南崖州(振州)的头面人物中,主要为冯若芳、冯崇债等等 。
鉴真第六次东渡日本带十二种香,约六百余斤 。那些香是用海南特产香木制成的,都可能是大海盗冯若芳相赠 。
唐代海南岛上奴隶主的势力还很强大一说,并非臆断,确有实据 。尽管中土已不存在这方面的记载,幸而在日本还保存着很说明具体情况的有关文献 。鉴真和尚东渡日本,日本著名文人真人元开在鉴真圆寂后十六年,受随鉴真东渡弟子思托的请托,根据思托记录,将鉴真一行东渡的始末经过,撰成《唐大和上东征传》一卷 。此书有幸流传了下来,书中载有天宝时海南岛冯氏的情况,摘录如下:
天宝七载,鉴真一行第五次东渡,约在舟山附近,遇大风,漂流十余日,“乃到振州江口泊舟” 。州“别驾冯崇债遣兵四百余人来迎”,至州城,迎入宅内,住一年 。“冯崇债自备甲兵八百余人送,经四十余日,至万安州” 。“州大首领冯若芳会客,常用乳头香为灯烛,一烧一百余斤 。其宅后,苏芳木露积如山 。其余财物,亦称是焉” 。
“行到崖州界,无贼,别驾乃回” 。至崖州,游奕大使张云(张云实际上也是大海盗,笔者注)出迎 。“……彼州遭火,寺并被烧 。和上受大使请造寺 。振州别驾闻和上造寺,即遣诸奴,各令进一椽,三日内一时将来” 。自崖州至澄迈上船,三日三夜达雷州 。
第六次东渡成功冯若芳功不可没
冯崇债供养鉴真一行达一年,又亲自率领甲兵八百余人远送至崖州 。若无海盗冯若芳的帮助,几无可能 。
何况,鉴真要在崖州造寺,冯崇债又命令“诸奴”三日内奋进一椽,营建成佛殿、讲堂、砖塔、释迦丈六佛像,其财力之雄厚可想 。可想而知的是,当时冯崇债官职只是振州别驾,他若单纯动用公家财力是难于给鉴真如此巨大的财力支持,还得仰仗冯若芳的资助 。而这些资助,冯若芳心甘情愿 。
海盗冯若芳的财货奴婢多得自劫掠波斯船舶,与《通典》论岭南风俗“浮掠不忌”之语正相符合 。岭南风俗未必都是如此 。海南岛地处僻远,社会发展阶段落后于大陆,又有掌控海上交通线路之便,天高皇帝远,从而形成“俘掠不忌”的风俗则是不足为怪的 。
鉴真六次东渡中,这一次的行程最长、遭受艰险最大 。鉴真一行在海南休整近一年半后,返回扬州,开始为他的第六次东渡日本做准备 。
三天后,冯崇债继续护送鉴真一行抵达崖州(今琼山) 。这里已比较安全,冯崇债便拜别鉴真,领着八百余兵卒依依惜别,返回振州 。
在眼睛失明的情况下,已入花甲之年的鉴真因有了冯崇债、冯若芳等人的帮助,第六次东渡日本,终于成功 。
到达日本后,鉴真传授戒律,度人济世,成为日本律宗的开山始祖,深受日本人的尊崇,日本人尊称他为“过海大师” 。为中日友好往来和交流立下了汗马功劳 。

推荐阅读