翻译|小笔一挥,英文译听学都不遭罪!网易有道词典笔3体验( 三 )


文章插图

深度应用刚拿到手我在生活、工作时段用了下,后来给家里的小学童用。实测报纸、杂志、媒介资料,不同字体大小、颜色,段落密度,有道词典笔3都可以轻松识别,顺利完成翻译。





翻译|小笔一挥,英文译听学都不遭罪!网易有道词典笔3体验
文章插图





翻译|小笔一挥,英文译听学都不遭罪!网易有道词典笔3体验
文章插图

默认开启多行扫描功能,书本上大段英文都能一次性翻译完整,极大的方便了大量英文阅读资料的翻译,边翻译边学习生词,增强理解力,加快学习效率。




翻译|小笔一挥,英文译听学都不遭罪!网易有道词典笔3体验
文章插图





翻译|小笔一挥,英文译听学都不遭罪!网易有道词典笔3体验
文章插图

毕竟在这之前,许多转写、翻译的繁重任务要靠一些付费服务搞定,有一个这样的词典笔就抛下了沉重的负担,还是蛮值得。更值得一提的“图书点读”功能。有道联合美国学乐出版社,提供3套优质绘本,在有道词典笔3的“图书点读”中,可以边听边看、跟读学习、互动答题,一套做下来效果堪比学习机。这是有道词典3对孩子们最亲和的地方,图书点读非常适合练习口语,反复跟读互动,校正自己的发音问题,“翻译助手”变身“发音老师”,勋章系统也给孩子正向激励,学而不腻。





翻译|小笔一挥,英文译听学都不遭罪!网易有道词典笔3体验
文章插图

小孩子刚开始看书识字,或者背诵古诗词,也能派上大用场。这也是我觉得有必要给孩子用的原因——中国人学好英文的基础是拥有足够优秀的中文素养,英文只是一种工具,中文和中华文化的博大精深更值得认真学习。




翻译|小笔一挥,英文译听学都不遭罪!网易有道词典笔3体验
文章插图





翻译|小笔一挥,英文译听学都不遭罪!网易有道词典笔3体验
文章插图

对成年人而言,有些职场上突如其来的翻译工作,会让你处理的过于“急功近利”,忙完之后很可能0收获,经年累月英文没啥进步就白瞎了。用有道词典笔3搞定翻译的过程也可以随时深度学习,利用词典笔的内容记录,可以为自己留下一份可以随时点选、查阅学习的资料,这些互动学习的方式才是智能词典笔最大的优势。有道词典笔3可以和手机APP应用“有道词典”配合使用,小屏联动大屏,单词本可以导出使用,在线同步查阅。




翻译|小笔一挥,英文译听学都不遭罪!网易有道词典笔3体验
文章插图

除翻译、转文字、查词、等功能外,内置的AI语音助手也让有道词典笔3与智能手机一样协助使用者获取许多联网信息,如天气、常识、成语释义,大人小孩都能由此获益。




翻译|小笔一挥,英文译听学都不遭罪!网易有道词典笔3体验
文章插图

写在最后总的说来,有道词典3功能覆盖比较全面,单词库、听力练习资料库非常丰富;除英汉、汉英互译,加强了古诗词、成语的支持;绘本互动点读功能非常适合学龄儿童,孩子用起来不撒手。
再如双语例句、反查、单词本,以及与有道词典APP的联动,AI语音助手,这些功能聚合到一起,用起来很方便。





翻译|小笔一挥,英文译听学都不遭罪!网易有道词典笔3体验
文章插图

推荐阅读