翻译|小笔一挥，英文译听学都不遭罪！网易有道词典笔3体验( 二 )_

文章插图

初体验好用的工具噱头不多，能力强就很有说服力了。有道词典笔3在我体验期间，最突出的优势是快与准，加上便携机身和触屏菜单，用起来顺手、利索。

文章插图

初次使用WiFi联网，简单激活就能用了。

文章插图

文章插图

小笔有大屏，彩屏观感很棒，触屏的灵敏度也是旗舰手机的水平，查词翻译、语音助手、图书点读等功能，想用啥一滑就行，翻译整句，点击单词学习，都很顺畅。

文章插图

菜单中还有单词本，听力练习，查词历史等等，对学龄前儿童、初小学生也蛮有亲和力。

文章插图

在设置选项中，包括网络、蓝牙、音量、屏幕亮度、惯用左右手、词典库都可以自行定义，左撇子用起来也不会尴尬。

文章插图

扫描翻译是最常用的功能，可以整句翻译，一扫即得结果。翻译水平在CET8左右，平时读报，看英文原版小说，这个助手蛮给力的。

文章插图

文章插图

可用的词典不但包括有道深耕多年的汉英、汉语词典，各类英文升学考证的专用词典（如SSAT、SAT、GRE、托福、雅思等等），也有古诗词、古汉语词典，也就是说，无论牙牙学语小孩子，还是苦读洋文大学生，都能找到对应的词典，方便自己学习和翻译英文；而咱们中国小孩子的汉语学习，也可以由它搞定。

文章插图

有道词典笔3内置有道词典APP的强大基因，有275万专业词库支持，可选择英、美两种发音。“听力练习”中内置35套有道听力资料，包罗美文、名著、童话，VOA听力，以及学龄前、小初中英文学习，高考、考研等听力资料，海量听力内容够听个三五年了，你也可以自行导入第三方听力内容。

文章插图

我非常喜欢这个功能，A-B复读啊，生词即时查询学习收藏，原文译文双语切换都很方便，像我平时与老外直接沟通的机会还不算多，拿它磨磨耳朵很有必要。孩子英文入门，这个小工具也是辅助利器。

文章插图

支持离线使用，没网也不影响翻译，有些资源可以提前（批量）向词典笔存储中下载好，就能离线使用了。此外，可以连接蓝牙耳机是很棒的，这样在某些工作环境可以避免打扰别人，或者在某些场合神不知鬼不觉完成“实时听译”。