罗兰德·玛堡|美国老兵回忆长津湖:中国人不断冲上来,脚都烂了,我没有任何选择

2011年,91岁的美国老兵罗兰德·玛堡(Roland Marble)出版了一本回忆录,他将自己参加二战以及朝鲜战争的经历写了出来 。
在这本509页的回忆录中,最让罗兰德难忘的还是长津湖一战,他至今还会梦到那场发生在冰天雪地中的搏命血 战,并为之热泪盈眶,流下的眼泪既为自己的同袍,也为敌人中国 军队……
罗兰德·玛堡|美国老兵回忆长津湖:中国人不断冲上来,脚都烂了,我没有任何选择
文章图片

对美军来说,撤出长津湖避免了被全歼,不能说是完败,然而对罗兰德来说,这场战斗无疑是彻彻底底的灾难 。
他在长津湖战斗了17天,500名手下只剩下16人,整个营不到3%的幸存率,97%的人都阵亡了 。
从战争的走势来看,可以说志愿军赢得了长津湖战役的胜利,但海军陆战队并不承认长津湖失利,他们认为实现了战术目标 。
海军陆战队嘴上不愿意吃亏,但1949至1953年间担任美国国务卿的迪恩·艾奇逊却大方地承认了失败,他说长津湖战役是“美军自第一次布尔河战役后最为惨痛的失败 。”
【罗兰德·玛堡|美国老兵回忆长津湖:中国人不断冲上来,脚都烂了,我没有任何选择】布尔河战役发生于1861年,当时美国处于南北战争中,北军在布尔河吃了大败仗,损失2800人,比南军多900人 。这场战役几乎断送了北方的大好优势 。
艾奇逊把长津湖比作布尔河,显然是认识到了美军损失的惨痛 。
罗兰德·玛堡|美国老兵回忆长津湖:中国人不断冲上来,脚都烂了,我没有任何选择
文章图片

不过,罗兰德跟大多数美国人一样,拒绝承认失败,他满面怒容说:“我们并没有失败,撤退只是去了该去的地方 。”
虽然内心的骄傲让罗兰德不愿直面失败,但他的回忆出 卖了内心深处的想法 。
“在战场上,我印象最深的是跟中国士兵的肉 搏战 。”罗兰德在描述这段经历时,数次流下眼泪 。
“当时我们据守一座山头,中国人从四面八方冲了上来,我向小伙子们下令,我说‘打光所有子 弹,然后跟他们拼刺 刀!’”
罗兰德摇摇头说:“我根本不为这句话感到自豪,拼刺 刀是我们不得不做的事,也是最后能做的事 。”
当时长津湖的气温已经到了零下30摄氏度,很多武 器都没办法使用,相对于战斗中的厮杀,其实更多的士兵死于寒冷 。
罗兰德·玛堡|美国老兵回忆长津湖:中国人不断冲上来,脚都烂了,我没有任何选择
文章图片

当时美军对补给的称呼都是用代号,比如说弹匣叫杂 志(Magazine),弹 药叫爱心糖果(Tootsie Roll) 。
阵地上的部队向后方发消息,要求补充“爱心糖果”,也就是弹 药,可负责装载空投弹 药的士兵是个新手,真的以为前线需要糖果,就给运输机里塞满了罐装奶糖 。
罗兰德他们在最需要弹 药的时候,后方却送来了一堆冻成冰块的奶糖,有总比没有强,至少奶糖能补充点体力 。
罗兰德说:“当时的气温太低了,不管是罐头还是糖果,全都变成了冰块,然而我们手头只有这些,只能硬着头皮把糖放进胳肢窝,暖一会儿就能吃了 。”
离开战场后,罗兰德再也没有吃过一块爱心奶糖 。
罗兰德·玛堡|美国老兵回忆长津湖:中国人不断冲上来,脚都烂了,我没有任何选择
文章图片

罗兰德说:“我已经90岁了,有时候仍然会因为噩梦而在凌晨时突然醒来 。我会梦到跟中国人的肉 搏战,他们人很多,朝着我们的阵地冲锋,那些人的鞋子都破了,你能看到他们的脚都被冻烂了 。”
回忆到这里,罗兰德老泪纵横,几乎带着哭腔说:“他们就像没有脚一样冲锋,一群接着一群,我能看到他们的脸,他们还都是孩子,但我们别无选择,只能开火 。”
罗兰德·玛堡|美国老兵回忆长津湖:中国人不断冲上来,脚都烂了,我没有任何选择

推荐阅读