原神|国外原神玩家意外发现,写报告查到北斗系统,还被科普了传统文化

原神|国外原神玩家意外发现,写报告查到北斗系统,还被科普了传统文化

文章图片

原神|国外原神玩家意外发现,写报告查到北斗系统,还被科普了传统文化

文章图片

原神|国外原神玩家意外发现,写报告查到北斗系统,还被科普了传统文化

文章图片

原神|国外原神玩家意外发现,写报告查到北斗系统,还被科普了传统文化

文章图片

原神|国外原神玩家意外发现,写报告查到北斗系统,还被科普了传统文化

文章图片


最近在海外的社交平台上 , 原神可谓是又火了一圈 。 美国、英国、德国、乌克兰等国家相继举办了大型漫展活动 , 而在这些漫展上出现了不少与原神相关的COS表演 , 甚至是舞台剧 , 这让原神又一次刷屏 , 不少外国原神玩家都在分享着自己在漫展上的趣事 。





除此之外 , 最近也是原神角色优菈的生日 , 这位有贵族气质的骑士 , 自从登场后 , 就凭借其气质和略带傲娇的性格让国内外无数玩家喜欢 。 在她生日之际 , 优菈的名字登上了国外社交平台的热搜榜前列 , 角色PV在国外的播放量也达到了2000万 。 很多老外都在分享自己与优菈的故事 , 还晒出了不少关于优菈的游戏截图、二创作品来为优菈庆生 。








还有一位特别喜欢优菈的外国玩家 , 还分享了他布置的原神优菈主题的电脑区 , 从桌上的摆件到墙上的挂件 , 以及键盘桌垫等都是优菈的周边 。 还记得前不久 , 在国外还有另一位喜欢优菈的玩家 , 花费了3000美元(约19200人民币)自己配置了个优菈主题的电脑 , 看来国外有不少优菈真爱玩家呀 。





【原神|国外原神玩家意外发现,写报告查到北斗系统,还被科普了传统文化】





而在众多关于漫展和优菈生日的讨论中 , 还有玩家发现了一条十分有趣的推文 。 有一位国外原神玩家表示 , 自己最近在写调查报告查阅资料时 , 无意间发现了与原神角色北斗重名的 , 来自中国的“北斗系统” 。 在深入研究后 , 这位老外终于知道了北斗导航系统的作用 , 这让他觉得跟原神中北斗的人物故事设定有异曲同工之妙 , 很有意思 。





在这位分享“北斗”巧合的老外发文后不久 , 就引来了不少关注 。 有学习过中国传统文化的外国玩家给这位发文的老外科普起来 , 他讲述了“北斗”在中国所代表的意思 , 中国自古以来都是用北斗星来导航的 , 所以“北斗系统”和原神的“北斗”也都取自于此 。





同时 , 还有另一位懂行的外国老哥追加科普道 , 原神中的“七星”其实在中国文化中也是指的北斗所在的大熊星座的一部分 , 原神角色凝光、刻晴、天叔对应的称呼 , 天权、玉衡、天枢就由此而来 。 没想到只是一个角色的名字 , 就给老外们科普了我们国家的北斗导航系统 , 以及北斗七星的知识 。





前不久原神的文化输出就被国家认可 , 成为文化出口的重点项目 , 还在中华文化走出去项目中 , 成为“扩大国际‘朋友圈’”的典范之一 。

作为在国外都有着一定影响力的热门游戏 , 原神的文化输出并没有大张旗鼓地猛灌 , 而且从类似北斗这样的细节设计上 , 一点一点的绵延流传 , 并取得了不错的效果 。 像这次这种能科普我们传统文化的国外原神玩家 , 在其他国家还有很多 , 甚至还有像原神汉字研究所这样的科普账号 。

推荐阅读