入夜 ， 《地下城与勇士》（以下简称DNF）的游戏音乐由汉鼓、编钟等传统乐器奏响；以“闪光 ， 为每一份热爱”为主题的武汉电竞文化数字艺术秀 ， 在武汉两江四岸楼宇、桥梁和地标建筑上展播；1000架无人机组成的飞行表演编队在汉口里上空腾空而起 ， 通过巨大的魔法阵等阵型编排点亮武汉城市夜空……这是12月19日至26日 ， 2020武汉电竞旅游嘉年华暨《地下城与勇士》阿拉德市集的场景 。
阿拉德市集打破次元壁 ， 将游戏中的阿拉德元素融入武汉这座拥有浓厚文化底蕴的古城之中 ， 探索数字文创与大众生活场景的创新融合 。 在武汉X DNF预告片中 ， 盘旋天际的天帷巨兽 ， 巍峨伫立的天界之门 ， 可爱的雪人魔法师 ， 丰富了武汉这座古老又崭新的城市 。 DNF数字IP究竟如何与荆楚传统文化发生碰撞？在尊重传统以外 ， 今天的武汉城市精神又怎样通过嘉年华得以展现？
文章图片
荆楚文化
如何在大众文化里焕发生机
这次武汉电竞旅游嘉年华与很多荆楚文化的元素联系紧密 ， 一方面 ， 荆楚文化充实了DNF阿拉德市集；另一方面 ， 阿拉德市集也让荆楚文化以一种更科技感、更现代的方式呈现出来 。 或许我们可以从DNF与曾侯乙编钟这样的乐器之间的互动当中窥探一二 。 DNF和湖北编钟合作《风一样的勇士》编曲兰一虹介绍 ， 在此次嘉年华上演出的这一版本《风一样的勇士》特意选取了编钟、汉鼓、琵琶、二胡、笛子这些“楚乐”中流传度最高的乐器进行展示 。
荆楚文化中 ， 楚乐是一个重要的组成部分 ， 其中 ， 楚地出土的音乐文物如曾侯乙编钟更是被誉为“稀世珍宝” ， 也是湖北省博物馆的“镇馆之宝” 。 1978年湖北随县（今随州市）出土的全套编钟有65件 ， 音域跨五个半八度 ， 十二个半音齐备 ， 还可以旋宫转调 。 它不仅具备高超的铸造技术和良好的音乐性能 ， 甚至编钟上还记载了三千多字的铭文 ， 是先秦乐律的重要资料 。 这样沉寂了两千多年的古代乐器 ， 不仅仅是一件文物 ， 实际上它依然音色完美 ， 适宜演奏 。 问题是 ， 今天已经距离编钟奏响的年代过于遥远 ， 如何让更多年轻人对编钟以及对其背后的荆楚传统文化产生亲切感？在这里 ， 或许我们可以引用艺术史家巫鸿提出的“原境”概念 。 在接受界面文化采访时 ， 巫鸿曾经表示 ， 艺术创作过程、存在空间 ， 以及其所处的物质、社会、政治、宗教在当时的真实状况等都是艺术的“原境” 。
在商业社会中 ， 传统文化赖以存活的“原境”消失了 ， 传统文化如何以年轻人喜欢的方式延续、传承成为了一个难点 。 近年来 ， 有不少在日常生活和大众文化里大量使用中华传统文化元素、崇尚历史文化的流行风尚和日常生活审美现象 ， 让传统文化在年轻受众中产生共鸣 。 在电视剧领域 ， 有《琅琊榜》《知否知否应是绿肥红瘦》等作品；动漫领域 ， 有《秦时明月》《大鱼海棠》等国风动漫给观众带来惊艳的视觉体验；电视节目中 ， 出现了《国家宝藏》《中国诗词大会》这样的综艺 。 这些文艺作品反映出中国发展中国特色、中国风格文化产品 ， 追求文化自信的当代思潮 。 2017年 ， 曾侯乙编钟就曾经登陆《国家宝藏》 ， 成为公众眼中的焦点 。
文章图片
【地下城与勇士|《地下城与勇士》数字IP与荆楚传统文化如何碰撞】在2020武汉电竞旅游嘉年华中 ， 使用编钟等中国古代乐器的作品《风一样的勇士》原曲是DNF中富有人气的游戏原声 ， 在玩家中耳熟能详 。 而兰一虹在改编中 ， 不仅使用了民乐 ， 还使用了今天的听众熟悉的交响乐 ， 并且结合了现场武汉电竞文化数字艺术秀的需求 ， 创作出了整体而言气势更为恢弘也更加符合今天听众习惯的改编作品 。 这样正是通过把古老的荆楚文化和今天的音乐和游戏结合起来 ， 使历史悠久的古代文化得到新的诠释 ， 也使得原本游戏中的电子音乐有了更加厚重的文化内涵 。
城市精神与Fight精神的契合
此次嘉年华不仅是望向过去 ， 而且也指向了今天城市生活者的身份认同 。 城市身份有多重要？《城市的精神》一书作者、清华大学政治理论教授和比较政治哲学研究中心主任贝淡宁(Daniel A. Bell) 看到 ， 一个城市的“市民”之所以会产生特别的自豪感 ， 既因为自己的城市的环境 ， 也是因为自己所在的城市是独一无二的 。 这意味着 ， 如果一座城市在全球化浪潮中和别的城市变得同质 ， 那么人们就难以感到骄傲了 。 所以 ， 一个大都市拥有自己的“特性”和“精神”格外重要 。
文章图片
《城市的精神》
作者: [加] 贝淡宁 / [以] 艾维纳 译者: 吴万伟
版本: 重庆出版社 2012-11
如何在全球化过程中保有独特的个性 ， 给予在城市生活的人身份认同？“敢为人先 ， 追求卓越”是在2012年经过20万武汉市民公开投票选出来的武汉城市精神 。 它建立在这座城市特有的历史和文化语境当中 。 从张之洞在武汉发展洋务 ， 到辛亥武昌起义 ， 在近代历史关头敢为天下先 ， 推动历史进步 ， 再到社会主义建设时期建设国家中心城市展现出的雄心……武汉城市精神的背后既有近现代武汉在工业化、对外开放、民主革命等方面的先行史 ， 也有改革开放之后的成就 ， 更有武汉人民对未来的向往和追求 。
这和DNF的Fight精神也有异曲同工之处 。 Fight意味着奋斗与拼搏 ， 现实生活中 ， 玩家也在一次次挑战难题 ， “趁着年轻 ， 慢慢来 ， 没有什么不可以 ， 人生的一百道题 ， 我会一题一题地做！”、“做自己想要做的 ， 永不放弃”等话语成为了这一精神的写照 。 因此 ， 不断挑战自我的奋斗精神 ， 成为了DNF和武汉精神的契合之处 。
2020武汉电竞旅游嘉年华即使是在细节之处 ， 也都在彰显着“敢为人先 ， 追求卓越”城市精神和DNF的Fight精神的结合 。 这也彰显在音乐中 。 兰一虹介绍 ， 《风一样的勇士》原曲是小调 ， 贴合游戏中魔幻大陆的场景 ， 带着神秘和诡异色彩 。 这次的改编他把这种阴暗神秘的音乐进行了调性改变 ， 使得音乐更加欢乐大气 ， 情绪更加明亮 。 不仅如此 ， 在音乐的节奏上他也进行了调整 ， 把原本4/4拍的曲子的中间一段改成了6/8拍 ， 这样音乐就会给听众一种层层推进的感觉 。 所以 ， 经过改编的音乐更加符合武汉城市的特性品格和DNF的Fight精神 。
除了“敢为人先 ， 追求卓越”的城市精神 ， 武汉也拥有电竞游戏研发运营、赛事运营执行、电竞衍生品研发生产等多方参与的完善产业链 ， 分布着斗鱼、大神电竞等代表性企业和eStarPro等俱乐部 ， 多个世界级电竞赛事落地武汉 。 此次武汉电竞旅游嘉年华中 ， 12月20日晚19时 ， 以“闪光 ， 为每一份热爱”为主题的武汉电竞文化数字艺术秀 ， 在武汉两江四岸楼宇、桥梁和地标建筑上展播 ， 通过“致敬我们热爱的武汉、致敬这座闪光的城市”两个维度 ， 结合DNF电竞元素与表达 ， 展示武汉的电竞文旅新形象 。
文章图片
多元演绎提供沉浸体验
DNF这款数字产品已经运营了十余年时间 ， 它是如何保持活力的？腾讯集团副总裁、阅文集团首席执行官、腾讯影业首席执行官程武曾对新文创IP的体系进行过梳理 ， 他称 ， 这是一个六个层次的金字塔形态 ， 从上往下依次是价值观、个性、世界观、故事、多元演绎方式和商业变现 。
价值观就包括Fight精神这样普世的情感认同 。 个性、世界观、故事等都在游戏当中有所体现 。 不过 ， IP的构造并不局限于游戏内部 ， 也非常注重IP的多领域开发 ， 也即多元演绎 。 此次嘉年华就把游戏、把DNF世界观特有的沉浸感带到了线下华夏的地理河山中 。 阿拉德市集沉浸式体验中 ， 围绕DNF中四大年轻受众热爱的知名模块搭建 ， 通过精美的搭建及声光电技术 ， 复原游戏内玩家站街环境——罗杰装备店着重展现汉绣的工艺 ， 邀请到汉绣非遗文化传承人、武汉市工艺美术师王燕 ， 用汉绣技艺还原DNF画面；月光酒馆里 ， DNF与武汉传统饮食合作 ， 为大家准备了老字号小吃四季美、汪玉霞等传统饮食及二厂汽水等文创产品；土罐商城-面塑技艺体验馆将电竞文创内容与武汉非遗文化面塑技艺相结合 ， 湖北省工艺美术大师、非物质文化遗产传承人、面塑艺术家刘洁在现场为游客展示面塑精美非遗文化 ， 并进行电竞文创内容的合作打造 ， 制作DNF人物形象面塑 ， 展现面塑非遗文化的魅力 。
这些做法都为玩家提供了从线上虚拟世界到线下现实世界的跨次元游戏体验 ， 体现了新文创的精神 ， 也就是说 ， 在实现“作品为核心”到“IP为核心”转变的基础之上 ， 更注重在实践中 ， 以IP构建为核心的系统性、长线性以及秩序性 。 2020年武汉电竞旅游嘉年华通过城市空间与数字IP结合的方式 ， 在提升用户情感的同时 ， 也能探索文旅产业的商业价值 ， 进一步加速文旅产业的转型与升级 ， 为地方经济发展充能 。 荆楚传统文化丰富了DNF阿拉德市集的文化内涵 ， 以汉绣、面塑等非遗技艺和传统文化填充DNF阿拉德市集的内容 ， 而DNF阿拉德市集则突破了荆楚传统文化载体与内容的局限 ， 借助数字文化的形式 ， 为荆楚文化的底蕴和内核寻找到了一个更现代化、更具科技感的表达方式 。 二者相辅相成 ， 双向赋能 ， 这便是2020武汉电竞旅游嘉年华的价值与意义 。
1、敢为人先追求卓越 专家在学者纵论武汉精神引领城市未来
2、1100万玩家呐喊宣言DNF发布fighting态度
3、dnf X武汉预告片发布 阿拉德市集汉口里亮相
4、《城市的精神2： 包容与认同》贝淡宁、艾维纳·德夏里特 著 刘勇军 译 重庆出版社
本文为独家原创内容 ， 撰文：潘文捷 ， 编辑：姜妍 ， 未经界面文化（ID：Booksandfun）授权不得转载 。
推荐阅读
- 父母|和平精英S4“一穿六”夺冠后，与扬赢得父母全力支持
- Among|吉田修平分享2021最爱独立游戏《暗影火炬城》上榜
- 高连|梦幻西游：五开召唤兽的最优选择，血攻与须弥谁才是核心召唤兽？
- 斗罗大陆|《斗罗大陆》被改编成评书，已经与“非物质文化遗产”挂上钩了
- 张扬|和平精英S4“一穿六”夺冠后，与扬赢得父母全力支持
- 地图|Timberborn：一款与众不同的模拟游戏 勇敢海狸不怕困难
- LPL春季赛|2022年LPL春季赛时间公布！EDG与RNG或开启揭幕战
- 拳头公司|双城之战第二季要推迟了？拳头公司赔偿1亿美元和解性别歧视诉讼！
- 地下城与勇士|DNF：为何一直在优化却还是卡？老玩家道出事实，策划无计可施！
- 维克托|S12赛季卡莎新增两套出装思路！幕刃与破碎王后之冕成为主流