第一财经|疫情下的美国“黑五”:线下惨淡、网购完胜!打折力度不如以往

文/后歆桐
【第一财经|疫情下的美国“黑五”:线下惨淡、网购完胜!打折力度不如以往】“别提‘黑五’啦 , 我们最近半年除了出去买食品 , 基本都不出门购物了 。 ”新泽西华裔谷女士对第一财经采访人员如此表示 。 她的情况可谓美国普通居民在新冠肺炎病毒疫情下面临“黑五”心情的缩影 。
鲜有人排队、不再需要在停车场兜兜转转找车位、一些商场里店员比顾客还多……受疫情影响 , 2020年的“黑五”美国各地商店呈现出不同以往的场景 。 不过 , 与线下购物的惨淡形成对比的 , 则是创纪录的线上购物销量 。 与此同时 , “网络星期一”(Cyber Monday)依旧火热 , 也有望创下销售历史纪录 。
此外 , 由于不少商家延续了疫情封锁政策期间的低库存 , 今年的折扣力度不及往年 。
线上线下购物“冰火两重天”
“黑色星期五”是感恩节后的第二天 , 也是美国圣诞折扣季开启的象征 。 这天 , 商场通常在凌晨5点开门 , 并推出大量的打折活动 , 想抢购优惠商品的顾客会起早摸黑去商场外排队 。 “网络星期一”则是“黑五”之后的第一个星期一 。 在这天 , 许多商家会在网上商店里提供相当大的折扣幅度吸引顾客 。
不过 , 今年的“黑五”与往年不尽相同 , 疫情让许多消费者对去商场购物感到担忧 , 线上线下销售呈现冰火两重天 。
一方面 , 实体店门庭罗雀 。 美国先讯美资解决方案公司(Sensormatic Solutions)11月28日公布的初步统计数据 , 11月27日当天 , 美国实体商店客流量同比下降52.1% 。 向美国数千家商店和购物中心提供摄像头、软件和分析服务的Retail Next也称 , 今年“黑五”的客流量较去年下降了48% 。

第一财经|疫情下的美国“黑五”:线下惨淡、网购完胜!打折力度不如以往
文章图片
图1/3

另一方面 , 线上销售却创下纪录 。 奥多比分析公司(Adobe Analytics)统计了美国前100家电子商务网站中80家的销售数据 。 根据其估算 , 今年“黑五”美国线上交易额达到90亿美元 , 刷新去年“黑五”创下的线上交易额74亿美元最高纪录 , 同比增长22% 。
而受到线上购物火热的助力 , “网络星期一”更胜往年 。 奥多比分析公司预计 , 今年“网络星期一”的支出将增长35% , 比疫情前几年的增速高出一倍以上 , 且在线销售额将超过“黑五”的销售额 , 而近30%的支出将发生在美东时间晚上7~11点之间 。
“消费者可能会抓住今天折扣力度最大的商品 , 例如电视机、玩具、电脑等 , 赶在价格水平在这个假日季剩余时间内逐步回升之前入手 。 ”Adobe Digital Insights主管施雷娜(Taylor Schreiner)称 。
“今年最显著的不同就是大家都改成网购了 , 往年感恩节大家总会凑个热闹 , 但今年商场基本都很空 , 不用排队 , 也不用费力找车位 。 ”在美国工作多年、家住新泽西的华裔谢哲澍在接受第一财经采访人员采访时表示 , “只有Game Stop排长队 , 索尼的ps5被一抢而空 , 一些发烧友在商场开门前就在门口排队等候了” 。

第一财经|疫情下的美国“黑五”:线下惨淡、网购完胜!打折力度不如以往
文章图片
图2/3

华裔谷女士也对采访人员表示 , 只有在纽约的一些大型商场中 , 还可以在类似丝芙兰(Sephora)、潘多拉(Pandora)等知名连锁店前看到排队的情况 , 但部分也是因为商家为了控制进店人数以符合社会隔离距离 , “以往这些商场可一直都是人头攒动 。 ”
美国疾控中心(CDCP)此前就建议消费者在感恩节期间选择网购 , 若一定要去商场实地购物 , 也呼吁其使用“懒人提货”服务(curbside pickup , 即店家将商品送到消费者车上)或选择露天的购物中心 , 而非封闭式的商场 。
美国约翰斯·霍普金斯大学公布的数据显示 , “黑五”当天 , 美国单日新增新冠确诊病例首次突破20万例 , 累计确诊超过1300万例 。
德勤上月发布的一项调查也显示 , 近51%的消费者对假期在实体店购物感到焦虑 , 消费者预算中的64%预计将为网购 。 德勤认为 , 这一变化并非一次性的 , 而可能是永久性的 。
事实上 , 商家也感知到了这一趋势 , 今年感恩节实体店的冷清与商家自身的引导也不无关系 。 谷女士告诉采访人员 , 多家实体店都未像往年那样在“黑五”提早开门 , 反而限制了顾客现场购物的时间和开门大抢购活动规模 , 部分零售商甚至选择在感恩节关门歇业 。
“包括沃尔玛、百思买在内 , 许多连锁店今年都将更多促销商品转至线上 , 鼓励大家网购 。 ”谢哲澍称 , “沃尔玛甚至对例如ps5等热门产品仅提供在线销售 。 ”
此外 , 为与亚马逊等电商竞争 , 沃尔玛、塔吉特(Target)、百思买(Best Buy)等传统零售巨头都加大了线上促销力度 , 并将用于执行在线订单的投资加倍 。
商家折扣力度不及往年
此外 , 谷女士和谢哲澍均向采访人员透露 , 为支持在疫情中受到重创的中小零售商 , 美国还在“黑色星期五”和“网络星期一”之间发起了专门为中小企业设立的独立购物活动“小商家星期六” , 呼吁消费者支持本地中小商家 。
一些小商家还为吸引消费者独辟蹊径 。 谢哲澍告诉采访人员 , 位于新泽西中部城市爱迪生(Edison)的Menlo Park Mall中 , 新开的一家小店取名为“新冠肺炎”(covid-19) , 专门出售各色口罩 。 “进去的人还不少 。 ”他称 。

第一财经|疫情下的美国“黑五”:线下惨淡、网购完胜!打折力度不如以往
文章图片
图3/3

除了购物模式的转变 , 受疫情影响 , 今年的感恩节还有另一个特点:商家折扣力度不及往年 。
在春季疫情封锁期间 , 美国众多连锁百货商店和其他非必需品零售商均不得不暂时关闭 , 令各大零售商竞相取消工厂订单 , 并大量打折以清理未售出的商品 。 在封锁措施取消恢复营业后 , 担忧二次疫情导致再一次封锁的零售商们仍旧维持了较少的库存 。
由此 , 与过去数年供应过剩导致感恩节、圣诞节商家疯狂大促销不同 , 今年各行业的商家均减少了折扣力度 。
“当零售商库存减少时 , 他们不必为销售而奔忙 。 ”贝恩资本私募股权公司董事总经理科顿(Ryan Cotton)称 , 虽然恢复营业后的销售额依然低于去年 , 但商家的库存下降的程度与此相当 , 甚至更多 , “零售商们也正好利用这段时间来重置自身的定价机制 。 ”
市场研究公司Numerator通过追踪9月28日到11月15日的交易并与去年同期进行比较发现 , 在各个行业中 , 服装、电子产品和家具用品行业的感恩节促销力度均低于去年的水平 。
梅西百货公司(Macy’s)的首席执行官根内特(Jeff Gennette)上周就称 , “我们的库存非常有限” , 这种精简的库存使得我们得以避免过去几年的“计划外的大促销” , 并能够以日常价格出售更多商品 。
Abercrombie & Fitch也面临同样的情况 , 其财务主管利佩斯基(Scott Lipesky)透露 , A&F的羊毛运动衫和法兰绒睡衣很受消费者欢迎 , 但由于库存较少 , 也减少了相关促销活动 。
“我们希望能将目前这种折扣政策维持到年底 , 避免出现往年通常会给予的70%的折扣力度 。 ”但他坦言 , “关于这点也还存在许多未知数 。 ”
“今年的折扣力度我觉得一般 , 仅比之前的美国‘双十一’好一点 。 ”不过 , 谢哲澍告诉第一财经采访人员 , 他依旧购买了不少商品 , “有些东西两三个月前就想买 , 就干脆等到感恩节再买了” 。 他笑称 , “还是逃不过消费主义陷阱” 。

    推荐阅读